Jump to content

2026:البرنامج/جلسة الملصقات

From Wikimania
This page is a translated version of the page 2026:Program/Poster session and the translation is 48% complete.
Outdated translations are marked like this.

هل أتممتم مشروعًا رائعًا، وتريدون مشاركة ويكيمانيا نتائجه؟ قدموا ملصقًا.

ستكون جلسة الملصقات في ويكيمانيا باريس حدثًا رئيسيًا. سيتم تقديم المرطبات، وسيُشجَّع الحاضرون على التواصل ومناقشة الأفكار مع مؤلفي الملصقات. إنها فرصة للمشاركين للتفاعل مع جمهورهم بشكل فردي، لمدة أطول، وبعمق أكبر. ستكون هذه الجلسة المكان الرئيسي للمشاركين لعرض مشاريعهم الخاصة خلال المؤتمر.

The poster session will happen on Thursday July 23, in the morning (10:30).

هذا العام، تُعد الملصقات الشكل المفضل لعرض مشروع نجح بشكل جيد وترغب في مشاركته! ستتمكن من الإجابة على أسئلة الجمهور خلال جلسة مراجعة الملصقات.

سيتم تصميم الملصق بواسطةك باستخدام قالب يقدمه المنظمون، وسيتم طباعته بواسطة المنظمين، وعرضه طوال مدة المؤتمر.

سيتم منح جوائز لأفضل الملصقات. وسيتم تقديم فئات الجوائز ومعايير التقييم لاحقًا.

نخطط أيضًا لتنظيم لعبة استكشافية تعتمد على محتوى الملصقات لجعلها أكثر جاذبية.

تعليمات مؤلف الملصق

المواعيد النهائية للتقديم

All dates are assumed end-of-day on Earth.

  1.   Submit a proposal of poster to the programme by March 1st
  2.   Decisions regarding posters send by email on May 15 (tentative)
  3.   The deadline to submit your poster is on June 21.
  4. Posters will be reviewed by the poster committee, to check if they follow the instructions. You may be asked by the Poster Committee to update your poster for it to be displayed at the conference
    • The feedback regarding your poster is posted on Commons, at the poster's talk page.
  5. Final deadline to submit the final copy: July 5.


الفئة على ويكيميديا كومنز

الفئة الرسمية لتقديم ملصقات هذا العام هي: الفئة على كومنز.

تعليمات إنشاء الملصق

جلسة الملصقات في ويكيمانيا 2019 في ستوكهولم

يجب أن تفي جميع الملصقات بالمعايير التالية:

  • ملصق واحد لكل مشاركة مقبولة.
  • يمكن أن يكون الملصق بأكثر من لغة.
  • سيتم توفير نموذج
  • يجب أن تكون جميع الصور مرخّصة بحرية مع ذكر المؤلف، ومعلومات الرخصة، ورابط أو رابط قصير لصفحة الملف على كومنز أو في مكان آخر. هذا هو الأمر الأكثر نسيانًا من قبل مؤلفي الملصقات. يجب أن تُنسب جميع الصور--صور فوتوغرافية، رسوميات، إلخ--بشكل صحيح، وإلا سيُطلب منك إعادة تصميم الملصق. تذكر، نحن نضع المعايير التي نتوقعها عند إعادة استخدام محتوانا.
  • قلل من استخدام النص. أضف رمز QR واحدًا أو أكثر للربط بمعلومات أو تقارير أو تعليمات أو مقاطع فيديو توضيحية أكثر تفصيلاً (على سبيل المثال، على Wiki-Meta أو Wikimedia Commons وما إلى ذلك).

Lay-out

Once the participant chooses the topic they want for their poster, lay out the story in a way that lets other people know what happened, what were the key results, and what (if any) is their advice to the audience. They can also use the ABCDs of Storytelling as a guide to creating the poster. Find more detailed guidance at Posters that work Learning Pattern, and also by looking at posters shown at previous Wikimedia events:

Posters created for other Wikimanias

Suggested templates

There are many programs/templates the participant can use to create a poster. It is suggested that Microsoft PowerPoint, LibreOffice Presentation, and LibreOffice Draw are the easiest to use, and make good-looking posters. Other programs like Inkscape have more features, but they are also more difficult to learn, and tools like Adobe InDesign & Illustrator are expensive. Another option is to use Google Draw.

Whichever program/template the participant chooses, organizers request the participant to set the size of the poster before they start adding words and pictures. This will help the participant make sure that the fonts they are using are the right size, and that the pictures they include have high resolutions for printing.

Here are some links that may help participants create a poster of the correct size:

استخدام الصور غير الفوتوغرافية

الأصول المرئية

يمكن لمؤلفي الملصقات اختيار استخدام تصميمات ويكيمانيا باريس، لكنهم أحرار أيضًا في الالتزام بأي هوية بصرية يفضلونها. لمن يهتم، راجع صفحة التصميمات.

فن الذكاء الاصطناعي

يسمح موقع ويكيميديا ​​كومنز باستخدام الفن المُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي، وفي الولايات المتحدة على الأقل، يُعتبر الفن المُنشأ بالكامل بواسطة الذكاء الاصطناعي غير قابل لحقوق النشر (ملكية عامة). لكن هذا قد يختلف من بلد لآخر.

حالة الشعارات المؤسسية

من الشائع أن يعرض مصممو الملصقات أعمالاً أنجزوها بالتعاون مع منظمات أخرى. في هذه الحالة، قد يرغب مصمم الملصق في استخدام شعار المؤسسة.

من الناحية الفنية، يجب استخدام شعارات المؤسسات المرخصة بحرية فقط (وهي نادرة، خارج ويكيميديا)، أو شعارات الملكية العامة لأنها إما بسيطة للغاية بحيث لا يمكن حماية حقوق الطبع والنشر لها (نصوص أساسية وأشكال هندسية) أو انتهت حقوق الطبع والنشر الخاصة بها (لأنها قديمة جدًا).

أفضل ملصق في معرض ويكيمانيا 2024؛ مثال على ملصق يتضمن شعارات مؤسسية

معظم شعارات المؤسسات الموجودة على ذلك الملصق بسيطة أو قديمة بما يكفي لعدم خضوعها لحقوق النشر (شعار جامعة كارلوفا، على سبيل المثال، يعود إلى القرن الرابع عشر! لذا فهو ملكية عامة). لكن بعض الشعارات معقدة بما يكفي لتخضع لحقوق النشر، مثل شعار حديقة حيوان براغ.

فيما يتعلق بملصقات ويكيمانيا 2026، إليكم النقاط الرئيسية المتعلقة باستخدام الشعارات المؤسسية:

  • ينبغي اعتبار الشعارات مجانية، إما من خلال ترخيصها بحرية (وهو أمر نادر)، أو كونها بسيطة بما يكفي بحيث لا تخضع لحقوق الطبع والنشر (نصوص أساسية وأشكال هندسية)، أو كونها قديمة بما يكفي لتكون ملكية عامة.
  • ⁠إذا اعتبر الشعار غير قابل لحقوق الطبع والنشر، فأنت لست بحاجة من الناحية الفنية إلى ذكر المصدر على الملصق (وعادة ما يكون ذكر المصدر زائداً عن الحاجة على أي حال، لأن المنظمة نفسها هي التي عادةً ما تنسب إليها الفضل).
  • إذا كان الشعار معقدًا للغاية، فإن بعض المؤسسات سيكون لديها أيضًا علامة نصية أساسية عبارة عن نص فقط يمكن استخدامها بدلاً من ذلك (وإذا لم يكن الأمر كذلك، فيمكنك التفكير في اقتطاع الجزء "المعقد" من الشعار، كما يمكن للمرء أن يفعل مع حديقة حيوان براغ - على الرغم من أنه ليس مثاليًا لأن الشعار يصبح "غير رسمي" إلى حد ما في هذه الحالة).
  • ⁠في عالم مثالي، يجب أيضًا تحميل أي شعارات عامة الملكية/غير قابلة لحقوق الطبع على الملصقات بشكل مستقل على كومنز (ويمكن ربطها في حقل "المصدر" في الوصف كأفضل ممارسة).

لا يزال بإمكان الفريق المسؤول عن جلسة الملصقات طباعة وتعليق الملصقات التي تستخدم أي شعار مؤسسي؛ ولكن قد لا يتمكن الملصق من البقاء على ويكيميديا ​​كومنز إلى أجل غير مسمى إذا لم يتوافق مع النقاط الرئيسية المذكورة أعلاه.

إلى جانب اعتبارات حقوق النشر، يُرجى مراعاة أن بعض المؤسسات قد لا توافق على استخدام شعارها إلا بعد موافقة قسمها القانوني. لذا، تأكد من التحقق من مدى قبول استخدام مواد العلامة التجارية للمؤسسة. قد يستغرق هذا بعض الوقت، لذا احرص على تخصيص وقت كافٍ لتوضيح الأمر.

Final step

Once the poster is complete, the participant must export it to PDF format and open it in a PDF reader to ensure that everything displays correctly. Some questions the participant might ask oneself are:

Minimum requirements

  • Are my pictures blurry?
  • Have I properly attributed all media I've used?
  • Is my text aligned?
  • Is my text big enough to be clearly legible?
  • Is my text free of typos?
  • Have I used any materials that are copyrighted and thus need to be removed? As you will be uploading to Commons, please ensure all elements are available under a CC license.

Things to consider

  • Does my poster have text that explains what it means when the author is not around?
  • Is my poster overwhelmed with text? Try to include only the highlights so people can easily read it.
  • Are the pictures relevant?
  • Is the author(s) contact information clearly displayed?

المسؤوليات

  • قم بإنشاء ملصقك وتحميله إلى فئة كومنز ملصقات ويكيمانيا 2026 بحلول الوقت الذي سيُعلن عنه.
  • كن على اطلاع دائم بأي ملاحظات من المراجعين على موقع ويكي أو عبر البريد الإلكتروني، وكن مستعدًا لتحميل نسخة جديدة من ملصقك في حالة وجود أخطاء مطبعية أو نقص في الإسنادات للصور أو مشاكل أخرى.
  • لا يحتاج مؤلفو الملصقات إلى طباعة ملصقاتهم أو تعليقها بأنفسهم، فسيتولى منظمو الفعالية ذلك.
  • تمت دعوة مؤلفي الملصقات للوقوف بجانب ملصقاتهم خلال الجلسة لمناقشة الموضوع شخصياً مع الحضور. If you can't attend in person, you can delegate someone. Please let the organizers know about this substitution.

Review process

The review process will be managed by a team of volunteers. More information available at

 : 2026:Program/Poster review process

Review members: Ester Bonet, Emeline Brule, Florence Devouard (coordinator of poster session), Benoît Evellin, Delphine Montagne, John Papworth, Rosie Stephenson-Goodknight (lead of the review process)

Poster winners

Three posters were celebrated during the opening ceremony.

Overall Favorite Poster: Documenter le patrimoine sénégalais

Content Quality Poster : Offline knowledge infrastructures and generative skills in a refugee camp — the Minawao experience

Clarity & organisation: Long Live Wikidata

Jury members in 2026: Victoria Doronina (lead), Alvin Ategyeka, Ravan J. Al-Taie, Amir Aharoni, Barbara Klen.


الموارد