Wikimania:Mediawiki pages with translations/uk
If the translation is missing, click the "add/update" link, and in the subsequent page please add the translation to the "translation" column.
| message name | default message | translation available? | link to mediawiki_talk page |
|---|---|---|---|
| Mediawiki:Activities | Activities | Активності | add/update |
| Mediawiki:Attend | Attend | Відвідайте | add/update |
| Mediawiki:Gadget-HotCat |
HotCat: add, remove, and change categories on a page, with name suggestions. documentation |
Легко додавати / вилучати / змінювати категорію на сторінці, з підказками назв. documentation |
add/update |
| Mediawiki:Gadget-popups |
Navigation popups, article previews and editing functions popup when hovering over links. |
Навігаційні спливні віконця, попередній перегляд статей та спливне віконце з можливостями редагування при наведенні на посилання. |
add/update |
| Mediawiki:Gadget-purgetab |
Add a "Purge" option to the top of the page, which purges the page's cache. documentation |
Додати вкладку «Purge» угорі сторінки, що дає змогу очистити кеш сторінки. documentation |
add/update |
| Mediawiki:Gadget-section-browsing-gadgets | Browsing gadgets | Додатки перегляду | add/update |
| Mediawiki:Gadget-section-editing-gadgets | Editing gadgets | Додатки редагування | add/update |
| Mediawiki:Hackathon-description | Hackathon | Хакафон | add/update |
| Mediawiki:Label-gadget-documentation | documentation | документація | add/update |
| Mediawiki:Registration-description | Registration | Реєстрація | add/update |
| Mediawiki:This-wiki | This wiki | Ця вікі | add/update |
| Mediawiki:scholarships-description | Scholarships | Стипендії | add/update |
| Mediawiki:volunteers-description | Volunteer | Станьте волонтером | add/update |
| Mediawiki:help out | Help out | Допомогти | add/update |
| Mediawiki:ambassadors-description | Ambassador | Амбасадор | add/update |
| Mediawiki:travel guide-description | Travel guide | Путівник | add/update |
| Mediawiki:accommodation-description | Accommodation | Житло | add/update |
| Mediawiki:venue-description | Venue | Місце зустрічі | add/update |
| Mediawiki:side events-description | Related events | Паралельні заходи | add/update |
| Mediawiki:theme-description | Theme | Тема | add/update |
| Mediawiki:program design-description | Program design | Розробка програми | add/update |
| Mediawiki:local-information | Local information | Місцева інформація | add/update |
| Mediawiki:submissions-description | Submissions | Подання виступів | add/update |
| Mediawiki:environmental impact-description | Environmental impact | Вплив на довкілля | add/update |
| Mediawiki:sponsor-description | Sponsor | Спонсор | add/update |
| Mediawiki:other | Other | Інше | add/update |
| Mediawiki:learning days-description | Learning Days | — | add/update |
| Mediawiki:social-description | Social events | Соціальні заходи | add/update |
| Mediawiki:attendees-description | Attendees | Учасники | add/update |
| Mediawiki:program-description | Program | Програма | add/update |
| Mediawiki:organizers-description | Organizers | Організатори | add/update |
| Mediawiki:About Wikimania-description | About Wikimania | Про Вікіманію | add/update |
| Mediawiki:visas-description | Visas | Візи | add/update |
| Mediawiki:Poster Session-description | Poster Session | — | add/update |
| Mediawiki:Lightning Talk Showcases-description | Lightning Talk Showcases | — | add/update |
| Mediawiki:Friendly space-description | Friendly space | Дружній простір | add/update |
| Mediawiki:Photography policy-description | Photography policy | — | add/update |
| Mediawiki:Visual resources-description | Visual designs | — | add/update |
| Mediawiki:In memoriam-description | In memoriam | — | add/update |