MediaWiki talk:Help out

From Wikimania
Jump to navigation Jump to search

The purpose of this message is to provide a descriptive group heading in the sidebar.

Translations for system message for MediaWiki:Help out
Please contribute by editing the "translation" column in the table below.
See also: Other system messages that need translation
Note: This page will automatically categorise where updates are required.
language code language label Mediawiki message text translation action
default (English) MediaWiki:Help out Help out

A[edit source]

aa Qafár af MediaWiki:Help out/aa
ab Аҧсшәа MediaWiki:Help out/ab
ace Acèh MediaWiki:Help out/ace
ady адыгабзэ MediaWiki:Help out/ady
ady-cyrl адыгабзэ MediaWiki:Help out/ady-cyrl
aeb تونسي/Tûnsî MediaWiki:Help out/aeb
aeb-arab تونسي MediaWiki:Help out/aeb-arab
aeb-latn Tûnsî MediaWiki:Help out/aeb-latn
af Afrikaans MediaWiki:Help out/af
ak Akan MediaWiki:Help out/ak
aln Gegë MediaWiki:Help out/aln
als Alemannisch MediaWiki:Help out/als
am አማርኛ MediaWiki:Help out/am
an aragonés MediaWiki:Help out/an
ang Ænglisc MediaWiki:Help out/ang
anp अङ्गिका MediaWiki:Help out/anp
ar العربية المساعدة
arc ܐܪܡܝܐ MediaWiki:Help out/arc
arn mapudungun MediaWiki:Help out/arn
arq جازايرية MediaWiki:Help out/arq
ary Maġribi MediaWiki:Help out/ary
arz مصرى المساعده
as অসমীয়া MediaWiki:Help out/as
ase American sign language MediaWiki:Help out/ase
ast asturianu MediaWiki:Help out/ast
av авар MediaWiki:Help out/av
avk Kotava MediaWiki:Help out/avk
awa अवधी MediaWiki:Help out/awa
ay Aymar aru MediaWiki:Help out/ay
az azərbaycanca MediaWiki:Help out/az
azb تۆرکجه MediaWiki:Help out/azb

B[edit source]

ba башҡортса MediaWiki:Help out/ba
bar Boarisch MediaWiki:Help out/bar
bat-smg žemaitėška MediaWiki:Help out/bat-smg
bbc Batak Toba MediaWiki:Help out/bbc
bbc-latn Batak Toba MediaWiki:Help out/bbc-latn
bcc جهلسری بلوچی MediaWiki:Help out/bcc
bcl Bikol Central MediaWiki:Help out/bcl
be беларуская MediaWiki:Help out/be
be-tarask беларуская (тарашкевіца) MediaWiki:Help out/be-tarask
be-x-old беларуская (тарашкевіца) MediaWiki:Help out/be-x-old
bg български MediaWiki:Help out/bg
bgn روچ کپتین بلوچی MediaWiki:Help out/bgn
bh भोजपुरी MediaWiki:Help out/bh
bho भोजपुरी MediaWiki:Help out/bho
bi Bislama MediaWiki:Help out/bi
bjn Bahasa Banjar MediaWiki:Help out/bjn
bm bamanankan MediaWiki:Help out/bm
bn বাংলা সাহায্য করুন
bo བོད་ཡིག MediaWiki:Help out/bo
bpy বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী MediaWiki:Help out/bpy
bqi بختیاری MediaWiki:Help out/bqi
br brezhoneg MediaWiki:Help out/br
brh Bráhuí MediaWiki:Help out/brh
bs bosanski MediaWiki:Help out/bs
bto Iriga Bicolano MediaWiki:Help out/bto
bug ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ MediaWiki:Help out/bug
bxr буряад MediaWiki:Help out/bxr

C[edit source]

ca català MediaWiki:Help out/ca
cbk-zam Chavacano de Zamboanga MediaWiki:Help out/cbk-zam
cdo Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ MediaWiki:Help out/cdo
ce нохчийн MediaWiki:Help out/ce
ceb Cebuano MediaWiki:Help out/ceb
ch Chamoru MediaWiki:Help out/ch
cho Choctaw MediaWiki:Help out/cho
chr ᏣᎳᎩ MediaWiki:Help out/chr
chy Tsetsêhestâhese MediaWiki:Help out/chy
ckb کوردیی ناوەندی MediaWiki:Help out/ckb
co corsu MediaWiki:Help out/co
cps Capiceño MediaWiki:Help out/cps
cr Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ MediaWiki:Help out/cr
crh qırımtatarca MediaWiki:Help out/crh
crh-cyrl къырымтатарджа (Кирилл)‎ MediaWiki:Help out/crh-cyrl
crh-latn qırımtatarca (Latin)‎ MediaWiki:Help out/crh-latn
cs čeština MediaWiki:Help out/cs
csb kaszëbsczi MediaWiki:Help out/csb
cu словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ MediaWiki:Help out/cu
cv Чӑвашла MediaWiki:Help out/cv
cy Cymraeg MediaWiki:Help out/cy
da dansk Hjælp til
de Deutsch Mithelfen Mithelfen Yes check.svg Done
de-at Österreichisches Deutsch MediaWiki:Help out/de-at
de-ch Schweizer Hochdeutsch MediaWiki:Help out/de-ch
de-formal Deutsch (Sie-Form) MediaWiki:Help out/de-formal
diq Zazaki MediaWiki:Help out/diq
dsb dolnoserbski MediaWiki:Help out/dsb
dtp Dusun Bundu-liwan MediaWiki:Help out/dtp
dty डोटेली MediaWiki:Help out/dty
dv ދިވެހިބަސް MediaWiki:Help out/dv
dz ཇོང་ཁ MediaWiki:Help out/dz

E[edit source]

ee eʋegbe MediaWiki:Help out/ee
egl Emiliàn MediaWiki:Help out/egl
el Ελληνικά Βοηθήστε Βοηθήστε Yes check.svg Done
eml emiliàn e rumagnòl MediaWiki:Help out/eml
en English MediaWiki:Help out/en
en-ca Canadian English MediaWiki:Help out/en-ca
en-gb British English MediaWiki:Help out/en-gb
eo Esperanto MediaWiki:Help out/eo
es español Ayudar
et eesti MediaWiki:Help out/et
eu euskara MediaWiki:Help out/eu
ext estremeñu MediaWiki:Help out/ext

F[edit source]

fa فارسی MediaWiki:Help out/fa
ff Fulfulde MediaWiki:Help out/ff
fi suomi Tarjoa apua
fit meänkieli MediaWiki:Help out/fit
fiu-vro Võro MediaWiki:Help out/fiu-vro
fj Na Vosa Vakaviti MediaWiki:Help out/fj
fo føroyskt MediaWiki:Help out/fo
fr français Dépanner
frc français cadien MediaWiki:Help out/frc
frp arpetan MediaWiki:Help out/frp
frr Nordfriisk MediaWiki:Help out/frr
fur furlan MediaWiki:Help out/fur
fy Frysk MediaWiki:Help out/fy

G[edit source]

ga Gaeilge MediaWiki:Help out/ga
gag Gagauz MediaWiki:Help out/gag
gan 贛語 MediaWiki:Help out/gan
gan-hans 赣语(简体) MediaWiki:Help out/gan-hans
gan-hant 贛語(繁體) MediaWiki:Help out/gan-hant
gd Gàidhlig MediaWiki:Help out/gd
gl galego MediaWiki:Help out/gl
glk گیلکی MediaWiki:Help out/glk
gn Avañe'ẽ MediaWiki:Help out/gn
gom गोवा कोंकणी / Gova Konknni MediaWiki:Help out/gom
gom-deva गोवा कोंकणी MediaWiki:Help out/gom-deva
gom-latn Gova Konknni MediaWiki:Help out/gom-latn
got 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 MediaWiki:Help out/got
grc Ἀρχαία ἑλληνικὴ MediaWiki:Help out/grc
gsw Alemannisch MediaWiki:Help out/gsw
gu ગુજરાતી MediaWiki:Help out/gu
gv Gaelg MediaWiki:Help out/gv

H[edit source]

ha Hausa MediaWiki:Help out/ha
hak 客家語/Hak-kâ-ngî MediaWiki:Help out/hak
haw Hawai`i MediaWiki:Help out/haw
he עברית MediaWiki:Help out/he
hi हिन्दी MediaWiki:Help out/hi
hif Fiji Hindi MediaWiki:Help out/hif
hif-latn Fiji Hindi MediaWiki:Help out/hif-latn
hil Ilonggo MediaWiki:Help out/hil
ho Hiri Motu MediaWiki:Help out/ho
hr hrvatski Ponudite pomoć
hrx Hunsrik MediaWiki:Help out/hrx
hsb hornjoserbsce MediaWiki:Help out/hsb
ht Kreyòl ayisyen MediaWiki:Help out/ht
hu magyar MediaWiki:Help out/hu
hy Հայերեն MediaWiki:Help out/hy
hz Otsiherero MediaWiki:Help out/hz

I[edit source]

ia interlingua MediaWiki:Help out/ia
id Bahasa Indonesia Bantu kami Bantu kami Yes check.svg Done
ie Interlingue MediaWiki:Help out/ie
ig Igbo MediaWiki:Help out/ig
ii ꆇꉙ MediaWiki:Help out/ii
ik Iñupiak MediaWiki:Help out/ik
ike-cans ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ MediaWiki:Help out/ike-cans
ike-latn inuktitut MediaWiki:Help out/ike-latn
ilo Ilokano MediaWiki:Help out/ilo
inh ГӀалгӀай MediaWiki:Help out/inh
io Ido MediaWiki:Help out/io
is íslenska MediaWiki:Help out/is
it italiano MediaWiki:Help out/it
iu ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut MediaWiki:Help out/iu
ja 日本語 支援する
jam Patois MediaWiki:Help out/jam
jbo Lojban MediaWiki:Help out/jbo
jut jysk MediaWiki:Help out/jut
jv Basa Jawa MediaWiki:Help out/jv

K[edit source]

ka ქართული დახმარება დახმარება Yes check.svg Done
kaa Qaraqalpaqsha MediaWiki:Help out/kaa
kab Taqbaylit MediaWiki:Help out/kab
kbd Адыгэбзэ MediaWiki:Help out/kbd
kbd-cyrl Адыгэбзэ MediaWiki:Help out/kbd-cyrl
kg Kongo MediaWiki:Help out/kg
khw کھوار MediaWiki:Help out/khw
ki Gĩkũyũ MediaWiki:Help out/ki
kiu Kırmancki MediaWiki:Help out/kiu
kj Kwanyama MediaWiki:Help out/kj
kk қазақша MediaWiki:Help out/kk
kk-arab قازاقشا (تٴوتە) MediaWiki:Help out/kk-arab
kk-cn قازاقشا (جۇنگو) MediaWiki:Help out/kk-cn
kk-cyrl қазақша (кирил) MediaWiki:Help out/kk-cyrl
kk-kz қазақша (Қазақстан) MediaWiki:Help out/kk-kz
kk-latn qazaqşa (latın) MediaWiki:Help out/kk-latn
kk-tr qazaqşa (Türkïya) MediaWiki:Help out/kk-tr
kl kalaallisut MediaWiki:Help out/kl
km ភាសាខ្មែរ MediaWiki:Help out/km
kn ಕನ್ನಡ MediaWiki:Help out/kn
ko 한국어 MediaWiki:Help out/ko
ko-kp 한국어 (조선) MediaWiki:Help out/ko-kp
koi Перем Коми MediaWiki:Help out/koi
kr Kanuri MediaWiki:Help out/kr
krc къарачай-малкъар MediaWiki:Help out/krc
kri Krio MediaWiki:Help out/kri
krj Kinaray-a MediaWiki:Help out/krj
ks कॉशुर / کٲشُر MediaWiki:Help out/ks
ks-arab کٲشُر MediaWiki:Help out/ks-arab
ks-deva कॉशुर MediaWiki:Help out/ks-deva
ksh Ripoarisch MediaWiki:Help out/ksh
ku Kurdî MediaWiki:Help out/ku
ku-arab كوردي (عەرەبی)‏ MediaWiki:Help out/ku-arab
ku-latn Kurdî (latînî)‎ MediaWiki:Help out/ku-latn
kv коми MediaWiki:Help out/kv
kw kernowek MediaWiki:Help out/kw
ky Кыргызча MediaWiki:Help out/ky

L[edit source]

la Latina MediaWiki:Help out/la
lad Ladino MediaWiki:Help out/lad
lb Lëtzebuergesch MediaWiki:Help out/lb
lbe лакку MediaWiki:Help out/lbe
lez лезги MediaWiki:Help out/lez
lfn Lingua Franca Nova MediaWiki:Help out/lfn
lg Luganda MediaWiki:Help out/lg
li Limburgs MediaWiki:Help out/li
lij Ligure MediaWiki:Help out/lij
liv Līvõ kēļ MediaWiki:Help out/liv
lmo lumbaart MediaWiki:Help out/lmo
ln lingála MediaWiki:Help out/ln
lo ລາວ MediaWiki:Help out/lo
loz Silozi MediaWiki:Help out/loz
lrc لۊری شومالی MediaWiki:Help out/lrc
lt lietuvių MediaWiki:Help out/lt
ltg latgaļu MediaWiki:Help out/ltg
lus Mizo ţawng MediaWiki:Help out/lus
luz لئری دوٙمینی MediaWiki:Help out/luz
lv latviešu MediaWiki:Help out/lv
lzh 文言 MediaWiki:Help out/lzh
lzz Lazuri MediaWiki:Help out/lzz

M[edit source]

mai मैथिली सहायता करी
map-bms Basa Banyumasan MediaWiki:Help out/map-bms
mdf мокшень MediaWiki:Help out/mdf
mg Malagasy MediaWiki:Help out/mg
mh Ebon MediaWiki:Help out/mh
mhr олык марий MediaWiki:Help out/mhr
mi Māori MediaWiki:Help out/mi
min Baso Minangkabau MediaWiki:Help out/min
mk македонски MediaWiki:Help out/mk
ml മലയാളം MediaWiki:Help out/ml
mn монгол MediaWiki:Help out/mn
mo молдовеняскэ MediaWiki:Help out/mo
mr मराठी MediaWiki:Help out/mr
mrj кырык мары MediaWiki:Help out/mrj
ms Bahasa Melayu MediaWiki:Help out/ms
mt Malti MediaWiki:Help out/mt
mus Mvskoke MediaWiki:Help out/mus
mwl Mirandés MediaWiki:Help out/mwl
my မြန်မာဘာသာ MediaWiki:Help out/my
myv эрзянь MediaWiki:Help out/myv
mzn مازِرونی MediaWiki:Help out/mzn

N[edit source]

na Dorerin Naoero MediaWiki:Help out/na
nah Nāhuatl MediaWiki:Help out/nah
nan Bân-lâm-gú MediaWiki:Help out/nan
nap Napulitano MediaWiki:Help out/nap
nb norsk bokmål Hjelp til
nds Plattdüütsch MediaWiki:Help out/nds
nds-nl Nedersaksies MediaWiki:Help out/nds-nl
ne नेपाली MediaWiki:Help out/ne
new नेपाल भाषा MediaWiki:Help out/new
ng Oshiwambo MediaWiki:Help out/ng
niu Niuē MediaWiki:Help out/niu
nl Nederlands MediaWiki:Help out/nl
nl-informal Nederlands (informeel)‎ MediaWiki:Help out/nl-informal
nn norsk nynorsk Hjelp til
no norsk bokmål MediaWiki:Help out/no
nov Novial MediaWiki:Help out/nov
nrm Nouormand MediaWiki:Help out/nrm
nso Sesotho sa Leboa MediaWiki:Help out/nso
nv Diné bizaad MediaWiki:Help out/nv
ny Chi-Chewa MediaWiki:Help out/ny

O[edit source]

oc occitan MediaWiki:Help out/oc
olo Livvinкarjala MediaWiki:Help out/olo
om Oromoo MediaWiki:Help out/om
or ଓଡ଼ିଆ MediaWiki:Help out/or
os Ирон MediaWiki:Help out/os
pa ਪੰਜਾਬੀ MediaWiki:Help out/pa
pag Pangasinan MediaWiki:Help out/pag
pam Kapampangan MediaWiki:Help out/pam
pap Papiamentu MediaWiki:Help out/pap
pcd Picard MediaWiki:Help out/pcd
pdc Deitsch MediaWiki:Help out/pdc
pdt Plautdietsch MediaWiki:Help out/pdt
pfl Pälzisch MediaWiki:Help out/pfl
pi पालि MediaWiki:Help out/pi
pih Norfuk / Pitkern MediaWiki:Help out/pih
pl polski MediaWiki:Help out/pl
pms Piemontèis MediaWiki:Help out/pms
pnb پنجابی MediaWiki:Help out/pnb
pnt Ποντιακά MediaWiki:Help out/pnt
prg Prūsiskan MediaWiki:Help out/prg
ps پښتو MediaWiki:Help out/ps
ps پښتو MediaWiki:Help out/ps
pt português Ajudar
pt-br português do Brasil Ajudar
qu Runa Simi MediaWiki:Help out/qu
qug Runa shimi MediaWiki:Help out/qug

R[edit source]

rgn Rumagnôl MediaWiki:Help out/rgn
rif Tarifit MediaWiki:Help out/rif
rm rumantsch MediaWiki:Help out/rm
rmy Romani MediaWiki:Help out/rmy
rn Kirundi MediaWiki:Help out/rn
ro română MediaWiki:Help out/ro
roa-rup armãneashti MediaWiki:Help out/roa-rup
roa-tara tarandíne MediaWiki:Help out/roa-tara
ru русский MediaWiki:Help out/ru
rue русиньскый MediaWiki:Help out/rue
rup armãneashti MediaWiki:Help out/rup
ruq Vlăheşte MediaWiki:Help out/ruq
ruq-cyrl Влахесте MediaWiki:Help out/ruq-cyrl
ruq-latn Vlăheşte MediaWiki:Help out/ruq-latn
rw Kinyarwanda MediaWiki:Help out/rw

S[edit source]

sa संस्कृतम् MediaWiki:Help out/sa
sah саха тыла MediaWiki:Help out/sah
sat Santali MediaWiki:Help out/sat
sc sardu MediaWiki:Help out/sc
scn sicilianu MediaWiki:Help out/scn
sco Scots MediaWiki:Help out/sco
sd سنڌي MediaWiki:Help out/sd
sdc Sassaresu MediaWiki:Help out/sdc
sdh کوردی خوارگ MediaWiki:Help out/sdh
se sámegiella MediaWiki:Help out/se
sei Cmique Itom MediaWiki:Help out/sei
ses Koyraboro Senni MediaWiki:Help out/ses
sg Sängö MediaWiki:Help out/sg
sgs žemaitėška MediaWiki:Help out/sgs
sh srpskohrvatski / српскохрватски MediaWiki:Help out/sh
shi Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ MediaWiki:Help out/shi
shi-latn Tašlḥiyt MediaWiki:Help out/shi-latn
shi-tfng ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ MediaWiki:Help out/shi-tfng
si සිංහල MediaWiki:Help out/si
simple Simple English MediaWiki:Help out/simple
sk slovenčina MediaWiki:Help out/sk
sl slovenščina MediaWiki:Help out/sl
sli Schläsch MediaWiki:Help out/sli
sm Gagana Samoa MediaWiki:Help out/sm
sma Åarjelsaemien MediaWiki:Help out/sma
sn chiShona MediaWiki:Help out/sn
so Soomaaliga MediaWiki:Help out/so
sq shqip MediaWiki:Help out/sq
sr српски / srpski MediaWiki:Help out/sr
sr-ec српски (ћирилица)‎ MediaWiki:Help out/sr-ec
sr-el srpski (latinica)‎ MediaWiki:Help out/sr-el
srn Sranantongo MediaWiki:Help out/srn
ss SiSwati MediaWiki:Help out/ss
st Sesotho MediaWiki:Help out/st
stq Seeltersk MediaWiki:Help out/stq
su Basa Sunda MediaWiki:Help out/su
sv svenska Hjälp till!
sw Kiswahili MediaWiki:Help out/sw
szl ślůnski MediaWiki:Help out/szl

T[edit source]

ta தமிழ் MediaWiki:Help out/ta
tcy ತುಳು MediaWiki:Help out/tcy
te తెలుగు MediaWiki:Help out/te
tet tetun MediaWiki:Help out/tet
tg тоҷикӣ MediaWiki:Help out/tg
tg-cyrl тоҷикӣ MediaWiki:Help out/tg-cyrl
tg-latn tojikī MediaWiki:Help out/tg-latn
th ไทย MediaWiki:Help out/th
ti ትግርኛ MediaWiki:Help out/ti
tk Türkmençe MediaWiki:Help out/tk
tl Tagalog MediaWiki:Help out/tl
tly толышә зывон MediaWiki:Help out/tly
tn Setswana MediaWiki:Help out/tn
to lea faka-Tonga MediaWiki:Help out/to
tokipona Toki Pona MediaWiki:Help out/tokipona
tpi Tok Pisin MediaWiki:Help out/tpi
tr Türkçe MediaWiki:Help out/tr
tru Ṫuroyo MediaWiki:Help out/tru
ts Xitsonga MediaWiki:Help out/ts
tt татарча/tatarça MediaWiki:Help out/tt
tt-cyrl татарча MediaWiki:Help out/tt-cyrl
tt-latn tatarça MediaWiki:Help out/tt-latn
tum chiTumbuka MediaWiki:Help out/tum
tw Twi MediaWiki:Help out/tw
ty reo tahiti MediaWiki:Help out/ty
tyv тыва дыл MediaWiki:Help out/tyv
tzm ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ MediaWiki:Help out/tzm
udm удмурт MediaWiki:Help out/udm

U[edit source]

ug ئۇيغۇرچە / Uyghurche MediaWiki:Help out/ug
ug-arab ئۇيغۇرچە MediaWiki:Help out/ug-arab
ug-latn Uyghurche MediaWiki:Help out/ug-latn
uk українська Допомогти Допомогти Yes check.svg Done
ur اردو MediaWiki:Help out/ur
uz oʻzbekcha/ўзбекча MediaWiki:Help out/uz
uz-cyrl ўзбекча MediaWiki:Help out/uz-cyrl
uz-latn oʻzbekcha MediaWiki:Help out/uz-latn
ve Tshivenda MediaWiki:Help out/ve
vec vèneto MediaWiki:Help out/vec
vep vepsän kel’ MediaWiki:Help out/vep
vi Tiếng Việt MediaWiki:Help out/vi
vls West-Vlams MediaWiki:Help out/vls
vmf Mainfränkisch MediaWiki:Help out/vmf
vo Volapük MediaWiki:Help out/vo
vot Vaďďa MediaWiki:Help out/vot
vro Võro MediaWiki:Help out/vro

W[edit source]

wa walon MediaWiki:Help out/wa
war Winaray MediaWiki:Help out/war
wo Wolof MediaWiki:Help out/wo
wuu 吴语 MediaWiki:Help out/wuu
xal хальмг MediaWiki:Help out/xal
xh isiXhosa MediaWiki:Help out/xh
xmf მარგალური MediaWiki:Help out/xmf
yi ייִדיש MediaWiki:Help out/yi
yo Yorùbá MediaWiki:Help out/yo
yue 粵語 MediaWiki:Help out/yue
za Vahcuengh MediaWiki:Help out/za
zea Zeêuws MediaWiki:Help out/zea
zh 中文 帮助
zh-classical 文言 MediaWiki:Help out/zh-classical
zh-cn 中文(中国大陆) 帮助
zh-hans 中文(简体) 帮助
zh-hant 中文(繁體) MediaWiki:Help out/zh-hant
zh-hk 中文(香港) MediaWiki:Help out/zh-hk
zh-min-nan Bân-lâm-gú MediaWiki:Help out/zh-min-nan
zh-mo 中文(澳門) MediaWiki:Help out/zh-mo
zh-my 中文(马来西亚) MediaWiki:Help out/zh-my
zh-sg 中文(新加坡) MediaWiki:Help out/zh-sg
zh-tw 中文(台灣) MediaWiki:Help out/zh-tw
zh-yue 粵語 MediaWiki:Help out/zh-yue
zu isiZulu MediaWiki:Help out/zu