2021:Hackathon/Showcase/pt-br

From Wikimania
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page 2021:Hackathon/Showcase and the translation is 100% complete.
Other languages:





A exibição da hackatona é uma reunião onde todos têm a oportunidade de apresentar seus projetos. Ela acontecerá no dia 5 da Wikimania, terça-feira, 17 de agosto, às 15:00 UTC. (ligação será adicionada quando disponível)

A exibição online consiste de uma sessão ao vivo que será transmitida, acessível publicamente e por todos os participantes da Wikimania e, além de ser gravada. Como apresentador, você terá 4 minutos para apresentar seu projeto. Você é bem-vindo a compartilhar sua tela, como um vídeo demonstrativo. Sua voz será gravada, mas mostrar seu rosto na câmera é opcional. Apresentações e moderação acontecerão em inglês. Não haverá uma sessão de perguntas e respostas ao vivo, mas as pessoas podem fazer perguntas no chat.

A exibição possui 20 espaços de 4 minutos por projeto. Talvez seja necessário que os organizadores selecionem os projetos que irão aparecer, se mais de 20 forem propostos. Inscrição para a exibição é possível até 16 de agosto, às 15:00 UTC, através de formulário (ver instruções abaixo). Se você não puder, ou não quiser, apresentar seu projeto, mas ainda quiser que as pessoas fiquem sabendo dele, sinta-se livre para adicioná-lo na seção "Outro projetos da hackatona", abaixo.

Inscrição para a exibição

Certifique-se de que leu a informação abaixo antes de enviar seu formulário:

  • A exibição da hackatona acontecerá no dia 17 de agosto, das 15:00 às 17:00 UTC. Por ser ao vivo, você precisará estar disponível neste horário. Você receberá uma ligação para o evento pouco antes da sessão, e pediremos que entre 15 minutos antes do início.
  • A exibição da hackatona será gravada e transmitida ao vivo. Você terá a oportunidade de compartilhar sua tela ou um vídeo. Compartilhar uma imagem sua ou sua câmera é opcional.
  • Se quiser apresentar vários projetos, favor preencher o formulário várias vezes, uma vez para cada projeto.
  • O nome, título e descrição que inserir para seu projeto, assim como as ligações, serão publicados e copiados para esta página da wiki. Se endereço de email permanecerá confidencial, e só será utilizado para que a equipe de produção para enviar uma ligação única para o serviço de transmissão.
  • Os dados inseridos neste formulário serão utilizados somente para o propósito de organizar a exibição da hackatona, e serão eliminados após o evento. A exibição está sendo realizada pela Wikimedia Alemanha, seguindo as leis europeias de GDPR (declaração de privacidade). Os dados integrais serão compartilhados comente com os organizadores da hackatona (incluindo membros da WMF e voluntários).

Registration form TBA

Projetos apresentados durante a exibição

Favor não adicionar nada aqui, os organizadores irão inserir os dados do formulário assim que as propostas forem analisadas e ordenadas.

Outros projetos da hackatona

Se você não pode, ou não quis, apresentar seu projeto durante a exibição, mas ainda quer que outros fiquem sabendo dele, adicione-o nesta seção. Favor copiar/colar o seguinte modelo no final desta lista:

Nome do projeto aqui

  • Nome ou apelido das pessoas que trabalharam no projeto
  • Resumo breve do projeto (máx. 200 palavras)
  • Tarefa do Phabricator: Phab:TXXXXXX
  • Ligação para vídeo de demonstração, se tiver
  • Outras ligações ou recursos relevantes