2025:Viajes
Hoja de viaje
Please ensure you check your country's guidance about travel to Kenya, including vaccine and other recommendations.
 Kenia | |
|---|---|
| Zona horaria | UTC+3 (3 horas por delante del Tiempo Universal Coordinado) |
| Moneda | Chelín keniano (KES) Dolar estadounidense (USD) 1 = chelín keniano (KES) 128,431 (al 24 julio, convertidor de divisa) |
| Lado del conductor | izquierda |
| Código de teléfono del país | +254 |
| Religión principal | Cristianismo |
| Electricidad | 240V / 50Hz Conector tipo G  British BS 1363 (rectangular three-pin) |
| Número de emergencia | 999 / 112 |
| Principales operadores móviles | Safaricom, Airtel Kenia, Telkom Kenia |
| Viajes por aplicación | Uber, Bolt, Little Cab |
Moneda
La moneda oficial de Kenia es el chelín keniano (KES).
M-Pesa es la plataforma líder de transferencia de dinero móvil en Nairobi para cualquier pago pequeño o grande. Para utilizar M-Pesa se necesita una tarjeta SIM local. Safaricom es el principal proveedor. Puedes comprarla fácilmente en el aeropuerto o en cualquier tienda oficial de Safaricom. No olvides llevar tu pasaporte, ya que es necesario para registrar la SIM.
También se aceptan las principales tarjetas de crédito, como Visa y Mastercard, pero es útil tener dinero en efectivo o M-Pesa para las compras pequeñas, ya que los pequeños comerciantes no disponen de tarjetas bancarias. Los cajeros automáticos y los servicios de cambio de divisas son fáciles de encontrar y algunos (en los principales centros comerciales) pueden dispensar dólares estadounidenses o euros.
Clima
Nairobi tiene un clima moderado durante todo el año, con días cálidos y noches frescas.
- Temperatura media alta: 25°C (77°F)
- Temperatura baja media: 15°C (59°F)
- Las lluvias son poco frecuentes a lo largo del año.
¿Qué empacar?
- Ropa ligera para días cálidos (por ejemplo, camisetas, shorts, vestidos)
- Una chaqueta o suéter ligero para noches más frías
- Zapatos para caminar cómodos
- Sombrero y protector solar
- Adaptador universal si tus dispositivos usan diferentes enchufes.
- Repelente de mosquitos
- Botella de agua reutilizable
Cosas que puedes traer
- Dulces para compartir (¡cuidado con las alergias!)
- Postales para escribir o compartir.
- Stickers o materiales wiki para compartir e intercambiar.
- Cargadores y adaptadores para tus dispositivos.
- ¡Ropa ligera y protector solar!
- ¡Zapatos cómodos!
- Botella de agua reutilizable para llenar en el desayuno y durante el día.
- Gorra y sombrero.
- Una cámara/un buen teléfono para documentar.
COSAS QUE NO PUEDES TRAER
- Bolsas de plástico de un solo uso, ya que están prohibidas.
- Equipos de grabación grande o drones.
Seguro
- Seguro de viaje: Asegúrate de que tu seguro de viaje cubre emergencias sanitarias y pertenencias personales si el viaje es por tu cuenta.
Si tienes una beca de la Fundación Wikimedia, se te proporcionará un seguro médico que cubra los viajes fuera de su país de origen durante el periodo de la conferencia. Los viajeros nacionales deberán utilizar su seguro médico habitual. Para más información, consulte la carta de concesión de la beca.
Llegar a Nairobi
- Por avión: el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta (NBO) es el aeropuerto principal de Nairobi, con conexiones a las ciudades más grandes del mundo. La línea bandera de Kenia es
Kenya Airways (KQ), misma que forma parte de la alianza Sky Team y vuela a destinos grandes fuera y dentro de Africa.
- Por carretera: si viajas de países cercanos en la región del Africa del Este, las líneas de autobuses Easy Coach y Tahmeed enlazan Nairobi con ciudades como Kampala, Dar es Salaam y Kigali.
Transporte en Nairobi
- Llegada al aeropuerto de personas becadas y asistentes: Se pondrán a disposición de las personas becarias y demás asistentes que lo deseen autobuses de enlace con el aeropuerto. En julio se enviará información por correo electrónico a los asistentes presenciales inscritos para que se apunten a los autobuses de enlace con el aeropuerto. Los autobuses de enlace recogerán y dejarán a las demás personas participantes en todas las terminales del aeropuerto internacional Jomo Kenyatta.
- Autobuses shuttle para los eventos oficiales: También habrá autobuses internos que llevarán a las personas asistentes a los eventos oficiales y al acto de clausura de ida y vuelta.
- Transporte por aplicación: Uber y Little Cab son fiables y asequibles. Evite Uber Chap Chap (económica) en todo momento, la calidad del vehículo es a menudo deficiente y los conductores son un menos profesionales. Elige la modalidad Comfort o, como mínimo, Uber X. Lo mismo para Little Cab, evita los trayectos económicos y opta por Comfort.
- Matatus: Estos minibuses modernos y coloridos son toda una experiencia cultural, pero pueden resultar abrumadores para quienes los utilizan por primera vez. Algunas rutas también son conocidas por los carteristas. Considera esta opción cuando estés en compañía de wikimedistas locales.
- Boda Bodas: Las motocicletas-taxi son rápidas para evitar el tráfico, pero menos seguras; desaconsejamos su uso a los extranjeros que acaban de llegar a Nairobi, ya que es mejor manejarlas con cierta pericia local.
- Caminar: distancias en el mapa son engañosas debido a las condiciones de las calles y la elevación—rutas que parecen caminables generalmente no lo son. Desalentamos a los asistentes de caminar en cualquier lugar fuera de la área cerrada Gigiri, incluyendo entre los hoteles de la conferencia en Westlands y Gigiri. Tome un Uber en vez.
Tips de seguridad
- Evita mostrar objetos de valor en público.
- Solo utiliza taxis por aplicación.
- Ten cuidado al explorar barrios o zonas desconocidas. Consulta a las personas locales o a tu hotel para consejos o mayor información.
- Mantén tus pertenencias bajo vigilancia en zonas muy concurridas.
Seguridad en un mundo volátil
- Ningún viaje o evento puede ser seguro al 100%.
- Las personas asistentes que se sientan incómodas pueden cambiar a la asistencia virtual en cualquier momento. Por favor prioriza tu bienestar por encima de la asistencia.
- En un mundo cada vez más volátil, estamos tomando medidas para
- Monitoreo: seguiremos muy de cerca el cierre del espacio aéreo en Oriente Medio y los acontecimientos locales en Nairobi.
- Mitigación: ya hemos tomado medidas para mitigar el impacto, por ejemplo, de situar Wikimania fuera del CBD, autobuses para conferencias y trabajar estrechamente con el grupo de usuarios LGBTQI+.
- Planeación: tenemos planes en marcha para diferentes disrupciones del evento.
- Nairobi ha sido sede de muchas conferencias internacionales incluyendo el Estado del Mapa de Open Street de Map, la Semana de la Ciencia CGIAR y el evento TED Countdown Summit de 2025.
Cosas que hacer y no hacer localmente
- No se puede fumar ni usar vaps en espacios cerrados. Fumar fuera de las zonas designadas puede conllevar una multa de 50 000 chelines kenianos.
- * Cualquier muestra pública de afecto está muy mal vista.
- Política de empaque y etiquetado: todas las bolsas serán registradas a la llegada al hotel o centro comercial.
- Los bolsos grandes y las bolsas de viaje se guardarán en la sala de equipajes y objetos perdidos de la 1ª planta del Hotel Trademark.
- Porta tu acreditación en todo momento en el venue,
- Etiqueta de la Conferencia, por favor respeta la capacidad de las salas para garantizar un evento seguro y agradable para toda nuestra comunidad.
Frases elementales en swahili
- Hola: Jambo or Mambo (saludo general)
- Gracias: Asante
- ¿Cuanto cuesta esto?: Hii ni bei gani? Or Hii ni how much?
- Adiós: Kwaheri
- Mpesa 😉
Información de contacto
- Servicios de emergencia: marca 999 o 112 para la policía, bomberos o asistencia médica.
- Mesa de ayuda de la conferencia: tendremos un servicio de asistencia y voluntarios de Trust and Safety (T&S) en la sede. También puedes consultar el canal de Telegram de Wikimania o enviar un correo electrónico para obtener información de contacto.
- Embajada local: ten a mano los datos de contacto de tu embajada en caso de emergencia.
¡Difruta tu estancia!
Nairobi promete ser un destino emocionante y enriquecedor para Wikimania 2025. Con su mezcla de cultura vibrante, cálida hospitalidad y experiencias únicas, tu viaje será inolvidable.
Venue
El evento ocurrirá en múltiples sedes en la zona de Gigiri, un barrio pequeño y de fácil acceso, para que las personas participantes tengan la oportunidad de conocer la diversidad de la oferta y la calidez de la hospitalidad keniana. Wikimania será híbrida y ofrecerá participación presencial y virtual.
Cada una de las sedes presenciales tiene su propia capacidad. En general, en persona esta Wikimanía será similar en tamaño a Wikimanía Singapur debido a las restricciones de la sede. Para el evento hemos tenido un total de 725 plazas por cubrir incluyendo becarios y otros asistentes. El número final de asistentes puede variar ligeramente en función de las cancelaciones y las incorporaciones de última hora. Si ha reservado vuelos y hoteles pero no ha conseguido inscribirse, envíenos un correo electrónico a wikimania
wikimedia.org.
Seguridad física
- Los hoteles de las sedes realizarán controles de equipaje a la entrada de todas las personas asistentes que pasarán por los escáneres de los hoteles.
- También contaremos con personal de seguridad en todo el recinto.
- Si la alarma se activa sigue las instrucciones del personal del recinto y de seguridad.
- Prevea controles de seguridad a la salida del aeropuerto para el equipaje de mano y a la entrada para todo el equipaje.
- También tendrás que pasar por un escáner de seguridad al entrar en el aeropuerto, lo que implica bajar del autobús y volver a subir, antes de llegar a la zona principal de bajada del aeropuerto.
- Ten cuidado en la ciudad, asegúrate de utilizar Ubers y viajar en grupos a los restaurantes sugeridos en cualquiera de las zonas Gigiri o Westlands. También hay muchas opciones en el Village market Mall, junto al Trademark.
- No camines solo por la noche. Utiliza el transporte organizado por el hotel o la conferencia.
- Lleva contigo un documento de identidad durante tu estancia en Kenia, como licencia de manejo. Evita llevar el pasaporte y ten siempre también una copia de tu documento de identidad en formato digital.
- Mantén el teléfono y los objetos de valor fuera de la vista en las zonas públicas.
- Desconfía de los carteristas en zonas concurridas como el centro, los mercados y los matatus (minibuses).
- Utiliza solo taxis con licencia o aplicaciones de transporte de confianza como Uber Comfort.
- Evite los cajeros automáticos en la calle. Utiliza cajeros en bancos o centros comerciales.
- No aceptes regalos, comida o bebida de extraños.