User talk:আফতাবুজ্জামান

Wikimania:Mediawiki pages with translations

Hi. We have some system messages that we would also like translated. You will find a list at the above link. Thanks if you can do any of them.  — billinghurst sDrewth 11:06, 2 March 2019 (UTC)

• Mediawiki:Activities/bn - কার্যকলাপ
• Mediawiki:Attend/bn - অংশ নিন
• Mediawiki:Gadget-HotCat/bn - Everything is correct. just replace টুল with সরঞ্জাম
• Mediawiki:Gadget-popups/bn - ন্যাভিগেশন পপআপস — কোনো পাতার লিংকের ওপর মাউস পয়েন্টার নিলে তা পপআপে ঐ পাতার একটি প্রাকদর্শন ও সম্পাদনা করার ফাংশন দেখাবে।
• Mediawiki:Gadget-purgetab/bn - অনুসন্ধান বাক্সের পাশের তীর চিহ্নে ‘শোধন’ ট্যাব যুক্ত হবে, যা পাতার ক্যাশ পরিস্কার করবে।
• Mediawiki:Gadget-section-browsing-gadgets/bn - ব্রাউজ করার গ্যাজেট
• Mediawiki:Gadget-section-editing-gadgets/bn - সম্পাদনার গ্যাজেট
• Mediawiki:Hackathon-description/bn - হ্যাকাথন
• Mediawiki:Registration-description/bn - নিবন্ধীকরণ
• Mediawiki:This-wiki/bn - এই উইকি
• Mediawiki:Scholarships-description/bn - বৃত্তি
• Mediawiki:Volunteers-description/bn - স্বেচ্ছাসেবক
• Mediawiki:Help out/bn - সাহায্য করুন
• Mediawiki:Ambassadors-description/bn - দূত
• Mediawiki:Travel guide-description/bn - ভ্রমণ নির্দেশিকা
• Mediawiki:accommodation-description/bn - থাকার ব্যবস্থা
• Mediawiki:venue-description/bn - অনুষ্ঠানস্থল
• Mediawiki:side events-description/bn - পার্শ্ব অনুষ্ঠান
• Mediawiki:theme-description/bn - থিম

Thanks. You can double-check my migration of the terms at Wikimania:Mediawiki pages with translations/bn.  — billinghurst sDrewth 00:26, 3 March 2019 (UTC)

billinghurst, Thanks. For Mediawiki:program design-description/bn add কর্মসূচীর রূপরেখা --আফতাবুজ্জামান (talk) 00:58, 3 March 2019 (UTC)

 Done :-)  — billinghurst sDrewth 00:59, 3 March 2019 (UTC)