Wikimania:Mediawiki pages with translations/bn
If the translation is missing, click the "add/update" link, and in the subsequent page please add the translation to the "translation" column.
| message name | default message | translation available? | link to mediawiki_talk page |
|---|---|---|---|
| Mediawiki:Activities | Activities | কার্যকলাপ | add/update |
| Mediawiki:Attend | Attend | অংশ নিন | add/update |
| Mediawiki:Gadget-HotCat | HotCat: add, remove, and change categories on a page, with name suggestions documentation | সহজে কোনো পাতায় একই সাথে এক বা একাধিক বিষয়শ্রেণী সংযোজন, বিয়োজন, বা পরিবর্তনের একটি সরঞ্জাম। documentation | add/update |
| Mediawiki:Gadget-popups |
Navigation popups, article previews and editing functions popup when hovering over links. |
ন্যাভিগেশন পপআপস — কোনো পাতার লিংকের ওপর মাউস পয়েন্টার নিলে তা পপআপে ঐ পাতার একটি প্রাকদর্শন ও সম্পাদনা করার ফাংশন দেখাবে। documentation |
add/update |
| Mediawiki:Gadget-purgetab |
Add a "Purge" option to the top of the page, which purges the page's cache. documentation |
অনুসন্ধান বাক্সের পাশের তীর চিহ্নে ‘শোধন’ ট্যাব যুক্ত হবে, যা পাতার ক্যাশ পরিস্কার করবে। documentation |
add/update |
| Mediawiki:Gadget-section-browsing-gadgets | Browsing gadgets | ব্রাউজ করার গ্যাজেট | add/update |
| Mediawiki:Gadget-section-editing-gadgets | Editing gadgets | সম্পাদনার গ্যাজেট | add/update |
| Mediawiki:Hackathon-description | Hackathon | হ্যাকাথন | add/update |
| Mediawiki:Label-gadget-documentation | documentation | নথিপত্র | add/update |
| Mediawiki:Registration-description | Registration | নিবন্ধীকরণ | add/update |
| Mediawiki:This-wiki | This wiki | এই উইকি | add/update |
| Mediawiki:scholarships-description | Scholarships | বৃত্তি | add/update |
| Mediawiki:volunteers-description | Volunteer | স্বেচ্ছাসেবক | add/update |
| Mediawiki:help out | Help out | সাহায্য করুন | add/update |
| Mediawiki:ambassadors-description | Ambassador | দূত | add/update |
| Mediawiki:travel guide-description | Travel guide | ভ্রমণ নির্দেশিকা | add/update |
| Mediawiki:accommodation-description | Accommodation | থাকার ব্যবস্থা | add/update |
| Mediawiki:venue-description | Venue | অনুষ্ঠানস্থল | add/update |
| Mediawiki:side events-description | Related events | পার্শ্ব অনুষ্ঠান | add/update |
| Mediawiki:theme-description | Theme | থিম | add/update |
| Mediawiki:program design-description | Program design | কর্মসূচীর রূপরেখা | add/update |
| Mediawiki:local-information | Local information | — | add/update |
| Mediawiki:submissions-description | Submissions | — | add/update |
| Mediawiki:environmental impact-description | Environmental impact | — | add/update |
| Mediawiki:sponsor-description | Sponsor | — | add/update |
| Mediawiki:other | Other | — | add/update |
| Mediawiki:learning days-description | Learning Days | — | add/update |
| Mediawiki:social-description | Social events | — | add/update |