2019:Reiseführer
- Dies ist eine Kurzversion. Einen umfassenderen Reiseführer findet man auf Wikivoyage.
Vorbereitung für die Reise
Wetter in Stockholm
Die durchschnittlichen Tagestemperaturen im August liegen zwischen 20 und 25 °C (68–77 °F), obwohl Tage zwischen 25 °C (77 °F) und 30 °C (86 °F) relativ häufig sind. Es gibt gute Chancen für die Sonne, obwohl in den schwedischen Sommern auch viel Regen fällt (an etwa einem Drittel der Tage).
Obwohl die Sommersonnenwende fast zwei Monate zuvor vergangen sein wird, geht die Sonne normalerweise um ca. 4:30 Uhr auf und geht um 21:15 Uhr unter.
Das Leitungswasser ist trinkbar
Das Leitungswasser in Schweden ist trinkbar. Man kann eine nachfüllbare Flasche mitnehmen und sie aus dem Wasserhahn im Badezimmer des Hotelzimmers, des Konferenzortes oder eines Museums füllen.
Geld
Schwedens Währung ist die schwedische Krone (SEK, kr). Bitte beachten Sie, dass Sie in Schweden nur mit SEK bezahlen können und dass Sie bei einem Wechselbüro Geld wechseln müssen oder einen Bankautomaten (Bankomat) verwenden müssen, um SEK abzuheben (letzteres ist oft billiger). Es gibt Wechselstuben und Geldautomaten (EC, Visa, MasterCard, Maestro) am Flughafen Arlanda (ARN), am Flughafen Skavsta (NYO) und am Hauptbahnhof. Geldautomaten gibt es auch in der ganzen Stadt.
Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte, Restaurants und Bars nur Kreditkarten akzeptieren und kein Bargeld nehmen. Die meisten Schweden verwenden kein regelmäßiges Bargeld. Wenn Sie über eine in Schweden gültige Kredit- oder Debitkarte (Visa, MasterCard, Maestro) verfügen, müssen Sie nicht in bar bezahlen, wenn Sie dies nicht möchten.
Siehe auch: 2019:Travel_on_budget
Internetzugang
Kostenloses WLAN ist in Cafés und Restaurants üblich. Man muss möglicherweise nach einem Passwort fragen. Weitere Informationen sind hier zu finden.
Es gibt auch kostenloses WLAN für Flygbussarna und den Arlanda Express.
Stromzugang
In Schweden wird der Steckertyp F (230V bei 50 Hz), auch Schukostecker genannt, verwendet. Bitte bringe Deinen Adapter bei Bedarf mit (für Besucher aus Deutschland und Österreich nicht nötig)! Ein entsprechender Adapter ist wahrscheinlich bei Kjell&Co oder Teknikmagasinet am Stockholmer Hauptbahnhof zu finden.
Schweden
Die meisten Schweden sprechen gut Englisch (plus eine oder zwei zusätzliche Sprachen) und sind im Allgemeinen hilfreich.
Anreise
Es gibt verschiedene Wege nach Stockholm zu gelangen. Es ist leicht mit Zügen von vielen Destinationen aus zu erreichen. Europäische Busunternehmen wie Flixbus fahren von vielen europäischen Zielen nach Stockholm, und es gibt sogar mehrere Fähren, die Stockholm aus beispielsweise Finnland, Russland, Estland und Polen erreichen. Die Teilnehmer werden aus Umweltgründen aufgefordert, wenn möglich andere Alternativen als Flüge zu wählen. Wenn nur Flüge möglich sind, sollten die Teilnehmer nach Flügen mit so wenig Umsteigen wie möglich suchen, um die Kohlendioxidemissionen zu reduzieren. Wenn Sie nach Kopenhagen kommen, können Sie vielleicht den Zug nach Stockholm nehmen anstatt einen sehr kurzen Flug?
Nachfolgend finden Sie genaue Informationen zur Anreise nach Stockholm. Weitere Informationen zum umweltfreundlichsten Erreichen von Stockholm finden Sie unter nachhaltiges Reisen! Siehe auch: Travel Coordination.
Mit dem Zug
Wenn Du mit dem Zug nach Stockholm fahren möchtest, bringen Dich internationale Expresszüge von Kopenhagen und Oslo dorthin. Die staatliche Eisenbahngesellschaft SJ (sj.se) verkehrt mehrmals täglich zwischen Kopenhagen und Stockholm und benötigt etwas mehr als fünf Stunden. Mit dem Zug nach Kopenhagen ist es aus vielen Teilen Westeuropas einfach, und man kann Stockholm in weniger als einem Tag von Hamburg oder Berlin erreichen. SJ fährt auch direkte Züge zwischen Oslo und Stockholm, jedoch nicht so oft und mit langsameren Zügen. Bis zum 18. August gibt es auch einen dreimal wöchentlich verkehrenden Nachtzug von Berlin nach Malmö (auf Schwedisch), dessen Verbindung nach Stockholm möglicherweise für einige interessant ist. Seat61.com bietet viele Informationen, wenn Du mit dem Zug fahren möchtest.
Wichtig: Vom 24. Juni bis 18. August ist die Bahnstrecke zwischen Stockholm Süd (Södra) und Stockholm Central außer Betrieb. Wenn du mit einem Zug aus dem Süden ankommst, endet dieser am Bahnhof Stockholm Süd (Södra) oder de:Flemingsberg. Du musst einen de:Pendeltåg_(Stockholm) ins Stadtzentrum von Stockholm (oder Metro Red Line T14 direkt zum Veranstaltungsort) nehmen. Einige Züge können auch in de:Södertalje enden und es kann notwendig sein, einen Ersatzreisebus von Södertalje nach Stockholm zu nehmen. (Der Nachtzug von SJ zwischen Malmö und Stockholm soll bereits ab dem 11. August wieder zum Hauptbahnhof Stockholm fahren.) Mehr Informationen: SJ website (auf Schwedisch)
Wichtig II: Aufgrund eines Brandschadens auf Schienen in Südschweden, sind schwere Störungen im Zugverkehr von Stockholm nach Malmö und Kopenhagen erwarten. Erwäge, die Züge über Göteborg nach Malmö und Kopenhagen zu nehmen.
Mit dem Bus
Flixbus fährt täglich mehrere internationale Buslinien von Stockholm aus, die oft preisgünstig sind, auch wenn die Fahrt selbst eine Weile dauert. Flixbus fährt nach Stockholm von deutschen Städten wie Berlin, Dortmund, Hannover und Köln, von Kopenhagen in Dänemark und Oslo in Norwegen. Von den Bushaltestellen in Deutschland fahren Buslinien in viele Teile Europas.
Mit dem Boot
Eine Fähre bringt Sie von Helsinki, Riga, Sankt Petersburg, Tallinn und Turku nach Stockholm. Fähren von Ventspils und Danzig fahren also nach Nynäshamn, in Pendelentfernung nach Stockholm. Sie können z.B. von Helsinki oder Turku reisen mit Viking Line oder TallinkSilja. Und wenn Sie länger unterwegs sind, können Sie eine Kreuzfahrt machen, um auch Finnland, den Nachbarn Schwedens, zu sehen.
Mit dem Flugzeug
Stockholm wird von mehreren internationalen Flughäfen bedient. Der Flughafen Stockholm-Arlanda (in der Nähe von Sigtuna) ist der wichtigste. Die Flughäfen Stockholm-Arlanda und Bromma sind beide günstig gelegen, um nach Stockholm zu gelangen. Billigfluggesellschaften fliegen nach Skavsta und Västerås, aber man sollte beachten, dass diese ziemlich weit von der Stadt entfernt sind. Der Flughafen Stockholm/Arlanda (ARN) 40 km nördlich der Stadt ist Schwedens größter Flughafen und das Ziel für die meisten Flüge nach Schweden. Es besteht aus vier Terminals unter einem Dach. Es gibt verschiedene Reisemöglichkeiten zwischen Stockholm und Arlanda. Der Flughafen Stockholm/Bromma (BMA) ist ein kleinerer Flughafen 8 km westlich der Stockholmer Innenstadt, der hauptsächlich für Inlandsflüge, aber auch für Flüge aus Kopenhagen, Aarhus, Oslo, Skien, Tallinn und Brüssel genutzt wird. Flughafen Stockholm-Skavsta (NYO) liegt 100 km südwestlich von Stockholm am Stadtrand von Nyköping, was den Markennamen Stockholm-Skavsta dieses Flughafens weit hergeholt macht. Der Flughafen wird hauptsächlich von Ryanair und Wizzair genutzt, mit Flügen aus Städten wie Belgrad, Berlin, Brüssel, Budapest, Dublin, Edinburgh, London, Madrid, Rom, Tallinn, Vilnius und Warschau. Der am weitesten entfernte Flughafen Västerås liegt 100 km westlich von Stockholm und bietet Ryanair-Flüge von/nach London (Stansted) an.
Wie man herumkommt
Öffentlicher Verkehr
Die schnellste Art, sich in Stockholm fortzubewegen, ist die Stockholmer U-Bahn. Für den öffentlichen Verkehr muss man vor dem Einsteigen in einen Bus oder eine U-Bahn sicherstellen, dass man ein gültiges Ticket hat. Der Tagungsort an der Universität Stockholm ist mit der Roten Linie T14 in Richtung Mörby Centrum und der Haltestelle Universitetet zu erreichen. Beachte, dass sich die Rote Linie teilt, die Rote Linie T13 in Richtung Ropsten fährt und die Universität nicht erreicht.
Tickets können über die App (SL-biljetter, bei Google Play oder im App Store) oder als eine der mehreren im Voraus bezahlten SL-Karten "Visitor Card/Travelcards" (Info in Englisch) bei Pressbyrån oder im SL-Center im Hauptbahnhof gekauft werden.
Travelcard vs Einzelticket
Der Preis pro Fahrt für die Stockholmer U-Bahn beträgt 45 SEK, es gibt jedoch eine Travelcard für unbegrenzte Fahrten für 7 Tage zu 335 SEK (+20 SEK für die Karte selbst). Dies ist ein besseres Angebot für diejenigen, die mindestens drei Tage an der Konferenz teilnehmen (z. B. Vorkonferenz- oder Lerntage). Zusätzlich zu den täglichen Hin- und Rückfahrten zwischen den Hotels zur Konferenz an der Universität gibt es auch eine Abschlussparty im Nordischen Museum, für die U-Bahn-Tarife erforderlich sind. (Hinweis: Dies sind die Tarife für Personen zwischen 20 und 64 Jahren. Die Tarife sind sowohl für Personen außerhalb dieses Bereichs als auch für Studenten niedriger.)
Flughafentransfer
Auf diese Weise empfehlen wir, vom Flughafen aus zu reisen. Siehe Wikivoyage:Stockholm#Anreise für mehr Information.
Um vom "Flughafen Arlanda" ins Zentrum von Stockholm zu gelangen, kannst Du entweder den Arlanda Express (schnelle und etwas teure Bahn), den Flygbussarna (normaler Transferbus) oder ein Taxi (unbedingt den Festpreis verwenden) nutzen.
Der Arlanda Express fährt von Terminals 5 und 4 ab und benötigt 20 Minuten, um zum Hauptbahnhof zu gelangen. Kaufe Fahrkarten an den Automaten auf dem Bahnsteig oder lade die App Arlanda Express herunter und kaufe dort Tickets. Das Ticket (einfache Fahrt ab 26 Jahren) kostet 295 SEK. Buche eine Woche vorab online und spare 100 SEK auf jeder Reise, sodass die einfache Fahrt nur noch 185 SEK kostet.
Abfahrt außerhalb der Terminals 5 und 4 und dauert etwa 45 Minuten, um zum Hauptbahnhof zu gelangen. Kaufe Tickets an den Automaten außerhalb der Terminals oder im Bus (nur Kreditkarte) oder lade die App "(Flygbussarna, auf Google Play oder im App Store)" herunter und kaufe dort Tickets. Die Fahrkarte (einschließlich Rückfahrkarte) beträgt 198 SEK.
- Taxi
Große Taxiunternehmen verkehren zu Festpreisen zwischen Arlanda und der Innenstadt von Stockholm. Die Preise an den Taxiständen liegen zwischen 450 SEK und 520 SEK. Im Allgemeinen kannst Du zwischen den wartenden Taxis frei wählen oder den Betreiber nach einem bestimmten Unternehmen fragen. Hüte Dich vor den kleineren, teuren Taxiunternehmen.
Jedes Taxi hat ein gelbes und weißes Preisschild (je 10 km und 15 Minuten) am rechten hinteren Fenster; versuche, Taxis zu wählen, deren Preis nicht mehr als 350 kr beträgt. Eine Taxifahrt von Arlanda zum Hauptbahnhof dauert etwa 40 Minuten.
Es gibt viele Hotels und Hostels im Zentrum von Stockholm - tatsächlich sind es mehr als 8.500 Hotelzimmer innerhalb von zehn Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof entfernt -, aber der Preis kann sehr unterschiedlich sein. Möchtest Du eine Unterkunft haben, weißt aber nicht genau, wo Du suchen musst? Keine Sorge, wir helfen Dir gerne weiter.
Für die Teilnehmer, die nach Stockholm reisen, haben wir einen Block von Zimmern zum Sonderpreis für die Unterbringung im Comfort Hotel Xpress Stockholm Central reserviert. Diese Räume sind für alle Wikimedianer geöffnet, die Anzahl ist jedoch begrenzt. Wir empfehlen daher, so früh wie möglich zu buchen. Frist für die Buchung der Zimmer und Verfügbarkeit: 13. Juli 2019. Die Zimmer sind zeitlich begrenzt. Weitere Informationen sund auf der Seite Unterkunft zu finden.
WMF-Mitarbeiter und Stipendiaten übernachten in einem anderen Hotel in der Nähe, im Clarion Hotel Amaranten auf der Insel Kungsholmen, zu dem man vom Haupthotel aus zu Fuß etwa 8 Minuten braucht (der Weg in Bildern). Beide befinden sich auch in der Nähe von U-Bahn-Stationen derselben Linie. Besucher, die eine eigene Unterkunft suchen, sollten sich in der Nähe der beiden anderen Hotels umsehen. Weitere Tipps sind auf der Seite Unterkunft zu finden.
Wikimania 2019 findet in der Aula magna der Universität Stockholm statt (geo:59.36394,18.05659).
Geschichte
Die Universität wurde 1878 als Hochschule gegründet, 1960 jedoch als Universität anerkannt. Heute zählt sie über 34.000 Studierende. Insgesamt ist es eine der größten Universitäten in Skandinavien.
Der Hauptteil der Universität liegt im Gebiet von Frescati und befindet sich im ersten nationalen Stadtpark der Welt. Das Gebiet hat viel Natur und zeichnet sich durch seine Architektur und moderne Kunst aus.
Anreise zum Tagungsort
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist der Veranstaltungsort leicht zu erreichen. Der Hauptcampus Frescati befindet sich in unmittelbarer Nähe der U-Bahn-Station "Universitetet", an der roten Linie T14 der Stockholmer U-Bahn, die zum Mörby-Zentrum führt.
Mit den SL-Bussen 40, 70, 540, 608 und 670 gelangt man ebenfalls zum Campus. Die Bushaltestelle heißt Universitetet und befindet sich neben der U-Bahnstation.
Rund um den Tagungsort
Es wurde eine Karte erstellt (siehe rechts), damit Du Dich leichter im Veranstaltungsort zurechtfinden kannst. Wir stellen Beschilderungen auf, um die Teilnehmer anzuleiten, und die Mitarbeiter von Seven Eleven und Pressbyrån beantworten gerne Deine Fragen, wenn Du aus der U-Bahn herauskommst.
Sehenswürdigkeiten
Wie jede europäische Stadt hat auch Stockholm eine eigene Altstadt. Die wichtigste Touristenattraktion von Stockholm, Gamla Stan, die Altstadt von Stockholm, ist der perfekte Ausgangspunkt für deine Stockholm-Rundreise. Die U-Bahn-Station 'Gamla Stan' ist günstig gelegen, um dir Zugang zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten dieses Ortes zu geben, die alle zu Fuß erreichbar sind. Bunte Gebäude und gepflasterte Straßen, dies ist eine ganz andere Welt als der Rest von Stockholm. Auf dem Hauptplatz befindet sich das Nobelmuseum. Das Stockholmer Schloss, der Stockholmer Dom, die Riddarholmen-Kirche und die Deutsche Kirche sind nur einige der Attraktionen hier. Einige von ihnen erfordern möglicherweise eine Eintrittsgebühr. Überprüfe es auf ihren Webseiten. Schau dich um und du entdeckst vielleicht das kleinste Denkmal Stockholms, den Iron Boy oder die engste Gasse, Mårten Trotzigs Gränd. Wenn du ein wenig Erinnerung mit nach Hause nehmen möchtest, besuche die zahlreichen Souvenirläden hier. Das rote Dalapferd könnte dich beeindrucken. Wenn du nach dem langen Fußmarsch hungrig bist, kannst du in einem der kunstvoll dekorierten Straßencafés eine Fika genießen oder die berühmten schwedischen Fleischbällchen schlemmen.
Die gesamte Stadt kann von Aussichtspunkten wie dem Katarinavägen oder dem Skinnarviksberget, dem höchsten natürlichen Punkt in Stockholm, betrachtet werden. Beachte von hier aus besonders das Stockholmer Rathaus, den Ort des jährlichen Nobelbanketts und auch den Ort des Wikimania-Willkommensempfangs. Um einen Einblick in das Schweden des 19. Jahrhunderts zu erhalten, kannst du Skansen besuchen, ein Freilichtmuseum auf der nahe gelegenen Insel Djurgården. Auf derselben Insel findest du das interessante Vasa-Museum und den Vergnügungspark Gröna Lund. Die Insel ist mit der SL-Fähre erreichbar. Die Attraktionen selbst haben jedoch eine Eintrittsgebühr. Und wenn du die natürliche Schönheit Schwedens wirklich erleben möchtest, mache einen Ausflug zu einer der vielen Inseln des Stockholmer Schärengartens. Waxholmsbolaget ist der Bootsservice für Reisen zu verschiedenen Inseln. Dies ist in SL nicht abgedeckt und du musst dafür separate Tickets kaufen. Falls du eine kostenlose Option suchst, ist die Insel Vaxholm mit dem SL-Bus erreichbar.
In der Nähe des Ziels der Wikimania-Konferenz 2019, der Universität Stockholm, kannst Du einen Zwischenstopp im Naturhistoriska riksmuseet (nur 750 m von der Universität entfernt) einlegen. Der Eintritt ist frei.
Wichtige Telefonnummern
- Polizei / Feuerwehr / Rettungsdienst, Notfall: 112
- Polizei, kein Notfall: 114 14
- Medizinische Informationen, Nicht für Notfälle: 1177
- Internationale Vorwahl für Schweden: +46
- Taxi
- Taxi Stockholm: +46 (0)8 150 000
Wichtige Adressen
Wikimedia Sverige
- Hammarby Kaj 10D
SE-120 32 Stockholm - Nächste Metrostation: Gullmarsplan (Grüne Linie T17, T18, T19)
- Nächste Straßenbahnhaltestelle: Mårtensdal
Stockholmer Universität
- Frescativägen 6
SE-114 18 Stockholm - Nächste Metrostation: Universitetet (Rote Linie T14)
Comfort Hotel Xpress Stockholm Central
- Kungsbron 1
SE-111 22 Stockholm - Nächste Metrostation: T-Centralen (rote, grüne und blaue Linie T10-19)
- Nächster Bahnhof: Stockholm Centralstation
Clarion Hotel Amaranten
- Kungsholmsgatan 31
SE-112 27 Stockholm - Nächste Metrostation: Rådhuset (Blaue Linie T10, T11)
Nützliche schwedische Sätze
Weitere Informationen findest Du im schwedischen Sprachführer bei Wikivoyage
Hallo!
Guten Morgen! Guten Tag / Nachmittag! Guten Abend! Prost! Gesundheit! Bis später! Bis morgen! Tschüss! Ja Nein Ich mag dich / das. Ich bin müde. Es geht mir gut. Vielen Dank. Bitte sehr Entschuldigung / Sorry Hilfe! Wie kann ich nach ... gelangen. Ich suche ... Ich hätte gerne ... |
Hej!
God kväll! Skål! Prosit! Vi ses! Vi ses imorgon! Jag gillar dig/det. Jag är trött. Jag är nöjd. [Not applicable] / Var så god Hjälp! Hur kommer jag till... Jag letar efter... Jag vill ha... |
Nützliche Links
Anmerkungen
- Diese Seite enthält Text aus dem englischen Wikivoyage-Artikel Stockholm, siehe dort für die Zuordnung.