2023:Programa/Preguntas del formulario
Outdated translations are marked like this.
del 16 al 19 de agosto de 2023 en Singapur
Esta página contiene las preguntas que se deben responder en el formulario de presentación de propuestas (pretalx).
Sección 1: Información básica sobre la presentación de la propuesta
| No. | Pregunta | Descripción/ notas | Opciones |
|---|---|---|---|
| 1 | Título de la propuesta | El título que se mostrará públicamente | |
| 2 | Tipo de sesión | Esto se mostrará públicamente. Si necesita un tiempo diferente al recomendado a continuación, puede especificarlo en la sección Duración, 9ª pregunta. | ▪ Charla relámpago : 10 minutos ▪ Taller : 60 minutos ▪ Conferencia : 30 minutos ▪ Panel : 60 minutos ▪ Mesa redonda / discusión abierta : 90 minutos ▪ Sesión de carteles : 5 minutos ▪ Sesión de entretenimiento : 30 minutos ▪ Otros : 30 minutos (debe indicarlo en la séptima pregunta, "notas") |
| 3 | Track | What program track best fits your session? This content will be shown publicly. | ▪ Equidad, inclusión y salud comunitaria ▪ GLAM, patrimonio y cultura ▪ Gobernanza ▪ Datos abiertos ▪ Tecnología ▪ Educación ▪ Ideas salvajes ▪ Investigación, ciencia y medicina ▪ Iniciativas comunitarias ▪ Legal, defensa y riesgos ▪ Región ESEAP (Este, Sudeste Asiático y Pacífico) |
| 4 | Idioma | ¿Cuál es la lengua principal de su sesión? Este contenido se mostrará públicamente. | ▪ Árabe ▪ Inglés ▪ Español ▪ Francés ▪ Indonesio ▪ Chino tradicional |
| 5 | Resumen | Una breve descripción de su sesión. Este contenido se mostrará públicamente. | |
| 6 | Descripción | Una descripción completa de su sesión, incluyendo metas y objetivos. Este contenido se mostrará públicamente. | |
| 7 | Notas | Estas notas están destinadas al organizador y no se harán públicas. Si la propuesta se refiere a otros temas o tipos de sesiones, el remitente deberá indicarlo aquí. | |
| 8 | □ No grabes esta sesión. | Se trata de una casilla de verificación, opcional. | |
| 9 | Duración | Este dato es opcional. Si desea solicitar una duración total diferente de la duración predeterminada en el menú desplegable anterior, indique la duración total de la sesión en minutos. Deje en blanco la duración por defecto para este tipo de sesión. | |
| 10 | Ponente adicional | Esto es opcional. Si tiene un co-ponente, añada aquí su dirección de correo electrónico y le invitaremos a crear una cuenta. Si tiene más de un co-ponente, puede añadir más ponentes una vez finalizado el proceso de propuesta. |
Sección 2: Calificaciones de propuestas para el programa
| No. | Pregunta | Descripción/ notas | Opciones |
|---|---|---|---|
| 11 | ¿Cómo se relaciona su sesión con los temas del evento: Diversidad, Colaboración, Futuro? | Este contenido se mostrará públicamente. | |
| 12 | ¿Tiene experiencia en hablar en público, dirigir talleres o cursos de formación, participar en un panel o impartir sesiones? En caso afirmativo, explique. | Este campo es opcional. | |
| 13 | ¿Ha tratado antes este tema o tiene referencias al respecto? En caso afirmativo, comparta un enlace. | Se trata de trabajos publicados, como una página wiki, un sitio web, un libro blanco, un informe, un estudio o un vídeo grabado de una ponencia anterior relacionada con la presentación de su programa. Este campo es opcional. | |
| 14 | ¿Cuál es el nivel de experiencia necesario para la audiencia de su sesión? | Esta información será pública. | ▪ Todo el mundo puede participar en esta sesión ▪ Se necesita cierta experiencia ▪ Conocimientos medios sobre los proyectos o actividades de Wikimedia ▪ Esta sesión está dirigida a un público experimentado |
| 15 | ¿Cuál es el formato más adecuado para esta sesión? | Este contenido se mostrará públicamente. | ▪ Presencial en Singapur ▪ A distancia desde un evento satélite ▪ Híbrido, con algunos participantes en Singapur y otros a distancia ▪ Participación remota en línea, transmisión en vivo ▪ Pregrabado y disponible a pedido |
| 16 | Si su sesión es con una configuración híbrida, por favor indique cualquier necesidad adicional que pueda tener. Si no ha seleccionado la configuración híbrida en el menú de opciones, déjelo en blanco. | Este campo es opcional. | |
| 17 | Si su sesión se celebra de manera presencial en Singapur, indique las necesidades que pueda tener aparte del equipo audiovisual estándar. Si no ha seleccionado el formato presencial en el menú de opciones, déjelo en blanco. | Este campo es opcional. | |
| 18 | If my submission in one format is not possible, I would be interested in presenting my work in a: | Se trata de una casilla de verificación, opcional. | □ dedicated poster session (virtual or in-person) □ pre-recorded video to be made available on demand |
| 19 | Are there any other needs or requests for your session not mentioned elsewhere in this application? | Este campo es opcional. | |
| 20 | □ He solicitado una beca de viaje de Wikimania. | Sólo se mostrará a los organizadores del evento. Se trata de una casilla de verificación, opcional. | |
| 21 | □ Acepto publicar esta sesión bajo una licencia CC BY-SA 3.0 | Su acuerdo es necesario para poder presentar su propuesta. El acuerdo cubre cualquier grabación y las diapositivas que la acompañen, si se va a grabar la sesión. Si la sesión no se va a grabar, consultaremos con usted antes de hacer público los materiales. | Esta casilla debe estar marcada. |
Sección final: Sobre el orador
| No. | Pregunta | Instrucción/ notas |
|---|---|---|
| 22 | Foto de perfil | Si opta por subir una imagen, deberá hacerlo desde Wikimedia Commons y citarla al final de su biografía. No cargue archivos de más de 10 MB. Puede ser tu imagen personal o cualquier otra imagen vista en Wikimedia Commons como File:Podium icon - Noun Project 10471.svg. |
| 23 | Nombre o nombre de usuario | Ingrese el nombre o nombre de usuario (o ambos) que deseas que se muestre públicamente. Este nombre se utilizará para todos los eventos en los que participe en la plataforma Pretalx. |
| 24 | Biografía | Háblenos de su formación general, así como de su experiencia en relación con el tema de su sesión. Si sube una imagen de Wikimedia Commons, menciónela al final de su biografía. Este contenido se mostrará públicamente. |
¿Preguntas?
Hemos creado para ti una página de Preguntas frecuentes (FAQ). Si tienes otras preguntas y no están en las preguntas frecuentes, puedes enviar un correo electrónico al subcomité del programa a: wikimania
wikimedia.org o también añadir tus preguntas a la página de ayuda'.
