2023:Glosario
Outdated translations are marked like this.
del 16 al 19 de agosto de 2023 en Singapur
Esta página es una lista de términos comunes que se están utilizando para Wikimanía 2023 para asegurar la claridad en torno a lo que se está discutiendo, si usted tiene alguna solicitud de aclaración por favor, hágalo saber a un miembro del COT. Esta lista es un documento en crecimiento y abordará los conceptos a medida que se desarrollen;
- Equipo Organizador Central (en inglés COT): el equipo de miembros de la comunidad reunido para organizar Wikimania para un año determinado.
- Comité Directivo (en inglés SC): un comité permanente de voluntarios de Wikimedia que trabaja con la Fundación Wikimedia para dirigir la planificación de la conferencia Wikimania, incluyendo la selección de las personas miembros del COT y la ubicación de Wikimania.
- Híbrido: todo el evento se desarrolla tanto en línea como personalmente.
- Personalmente: actividades en Singapur asociadas con Wikimania.
- En línea: conexiones digitales.
- Plataforma de conferencias: sitio en línea/tecnología que conecta la Wikimania en Singapur con el mundo.
- Eventos satélites: encuentros y fiestas que tengan lugar durante Wikimania en otras ciudades.
- Apoyo para eventos satélite: financiamiento para los eventos satélite.
- Beca: una subvención económica que cubre el viaje para asistir a Wikimania en Singapur en persona.
- Beca completa: la beca completa viaje, alojamiento e inscripción.
- Beca parcial: una subvención económica para apoyar en el pago del viaje, alojamiento e inscripción.
- Apoyo virtual: apoyo económico para cubrir los gastos relacionados para que la asistencia remota como ser costos de ancho de banda, equipos especializados, cuidado infantil, etc.
- Expo Village: un lugar para mostrar los proyectos de la Fundación Wikimedia como ser Wikidata, Wikimedia Commons, Wikisource, Wiki Loves y muchos otros.
- UCoC: se refiere a al Código Universal de Conducta del Movimiento Wikimedia. Define un grupo de directrices acerca del comportamiento esperado y también inaceptable. Esto aplica a cualquier que interactúa en línea como en persona en los espacios y proyectos Wikimedia.
- U4CBC - refers to the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Building Committee
- Trust and Safety or T&S – refers to a Wikimedia Foundation department that identifies, builds and – as appropriate – supports processes which keep our communities safe. They are the main enforcement team that implements the Universal Code of Conduct. To know more, visit this site.
- Digital Safety – is a dedicated space where a person can seek guidance, support, and resources related to online safety and security. It is staffed by professionals knowledgeable in the field of digital rights, online privacy, cybersecurity, and related areas including a mix of Foundation staff and trusted partners.
- EM: refiere a la Estrategia del Movimiento Wikimedia.
- MCDC: se refiere al Comité de Redacción de la Carta del Movimiento.
- BoT: se refiere a la junta directiva de la Fundación Wikimedia.
- AffCom: se refiere al Comité de Afiliaciones Wikimedia, un comité responsable para afiliados Wikimedia.
- RFC – refers to the Regional Funding Committee
- Hackathon: es una palabra compuesta de "hacking" y "maratón", es un evento en el que la gente participa en sesiones rápidas y colaborativas durante un periodo de tiempo relativamente corto.
- Editatón: es una palabra compuesta entre "editar" y "maratón". Es un evento en el que editores de comunidades en línea como Wikipedia, Wikiviajes editan y mejoran un tema en específico o un tipo de contenido. Estos eventos suelen incluir entrenamiento básico para nuevos editores.
- Mapathon – portmanteau of "map" and "marathon", is an event where some editors of online communities such as Wikidata and OpenStreetMap edit and improve mapping or cartography related content.
- Datathon – portmanteau of "data" and "marathon", is an event where some editors of Wikidata edit and improve statements, lexemes and many others.
- Fotocaminata: es una actividad comunitaria de fotógrafos o entusiastas de la cámara que se reúnen en grupo para caminar con una cámara con el objetivo principal de tomar fotografías de las cosas que les interesan.
- Café Mundial: es un proceso conversacional estructurado para compartir conocimientos en el que grupos de personas discuten un tema en varias mesas pequeñas como las de un café. La suposición es que la discusión colectiva puede alentar la acción colectiva.
- Programa: todas las actividades que se llevan a cabo.
- Horarios
- UTC hora estandarizada para actividades en línea.
- SGT hora de Singapur para actividades en persona (SGT es UTC +8)
- AoE – Anywhere on Earth, standard closing time of all submissions, applications
- ICA – Singapore's Immigration and Checkpoints Authority
- HSA – Singapore's Health Sciences Authority
- MRT – Mass Rapid Transit, refers to Singapore's public rail system
- Watch part: donde los wikimedistas se reúnen para ver sesiones grabadas o en vivo de Wikimanía.
- WMF: se refiere a la Fundación Wikimedia.
