2021:Program Navigation/de

From Wikimania
This page is a translated version of the page 2021:Program Navigation and the translation is 100% complete.


Wikimania - virtuell verbinden

Wikimania ist die größte Zusammenkunft von Menschen aus der ganzen Welt, die Wikimedia-Projekte wie Wikipedia, Wikimedia Commons, Wikidata und andere unterstützen und zu ihnen beitragen.

Ein großer Teil der Wikimania besteht darin, neben dem offiziellen Konferenzprogramm auch die kleinen Interaktionen, Gespräche auf dem Flur, Gruppentreffen und spontane Treffen zu genießen. Dies alles geschieht organisch, wenn wir uns von Angesicht zu Angesicht treffen.

Das Kern-Organisationsteam möchte, dass die Teilnehmer das volle Wikimania-Erlebnis haben, auch wenn die Veranstaltung online stattfindet. Bei der Auswahl der Plattformen, die wir verwenden werden, mussten wir unseren Wunsch – als Organisatoren – freie und quelloffene Software zu bevorzugen und zu verwenden mit der Notwendigkeit, eine sichere, einladende und einfach zu verwendende Plattform oder einen Veranstaltungsort zu gewährleisten, abwägen. In den Fällen, in denen wir keine freie und quelloffene Software verwenden konnten, haben wir Maßnahmen ergriffen, um die Privatsphäre und die Daten der Teilnehmer zu schützen, indem wir maßgeschneiderte Vereinbarungen ausgehandelt haben. Alle diese Plattformen wurden bereits von der Bewegung genutzt.

Wo findet die Wikimania statt?

Ein kurzes Video darüber, wie Wikimania 2021 aussehen wird.

Gemeinsam entschieden wir uns für eine Plattform mit allen Funktionen, die erforderlich sind, um diese Veranstaltung so unterhaltsam, lebendig und informativ wie möglich zu gestalten. Wir berücksichtigten die Anforderungen in Bezug auf Audio und Video, Chat, Fragen und Antworten, Abstimmungen, Whiteboards, technische Unterstützung und Präsentationsfunktionen. Gleichzeitig haben wir sichergestellt, dass wir die mehrsprachige Teilnahme unterstützen können. Und das alles bei gleichzeitiger Schaffung eines sicheren Umfelds durch die konsequente Umsetzung der Regeln zum guten Umgang (FSP).

Die Plattform, die wir als virtuelle Veranstaltungsplattform nutzen, heißt Remo. Wikimania wird das zweite Mal sein, dass die Wikimedia-Bewegung sie verwendet. Das erste Mal war es beim Hackathon 2020, wo es gut funktionierte und von den Teilnehmern positiv bewertet wurde.

Virtuelle Veranstaltungsplattform Remo

Remo ist eine virtuelle Veranstaltungsplattform, die es den Teilnehmern ermöglicht, vollständig in die Veranstaltung einzutauchen. Der Remo-Raum für Wikimania wird wie eine Konferenz aufgebaut sein. Von virtuellen Gebäuden im Online-Treffpunkt bis hin zu kleineren Räumen für individuelle Chats. Stellen Sie sich Tische, Stühle, Räume auf verschiedenen Etagen usw. vor, in denen du dich virtuell bewegen kannst, auf alte Freunde treffen und vieles mehr.

  • Konferenzort – Der Veranstaltungsort Remo besteht aus Gebäuden mit mehreren Stockwerken. Jedes Gebäude beherbergt einen Track (eine Gruppe von Präsentationen) mit einem eigenen Programm während des Tages. Es gibt ein Track für Vorträge von Mitgliedsorganisationen und eine für Vorträge von Einzelpersonen – jeweils in einem eigenen Gebäude.
  • Plenum – der zentrale Raum, in dem alle Hauptredner und die Unterhaltung der Veranstaltung stattfinden werden. Das Programm in anderen Gebäuden wird unterbrochen und der Stream aus dem Plenum wird an allen Veranstaltungsorten gezeigt, wenn etwas im Plenum stattfindet.
  • Tische – Die Tische sind Räume, in denen du Audio- und Videogespräche außerhalb des geplanten Programms führen kannst. Eines der Gebäude wird ausschließlich als sozialer Netzwerkraum für die Teilnehmer dienen. Es wird Gruppen- und private "Tische" im sozialen und Netzwerkraum geben.
  • Chat – Es wird verschiedene Möglichkeiten geben, mit den Teilnehmern zu chatten: 1 zu 1, in einer kleinen Gruppe oder öffentlich in den Wikimedia-Remo Räumlichkeiten.

Gebäude

Wikimania 2021 - Remo-Raumplan - Gebäude 1 - Communitybereich

Jeder dieser Programmabläufe wird in Remo ein Gebäude sein. Hier sind die Gebäude aufgeführt, die Teil des Tagungsorts sein werden und die Sitzungen, die in ihnen veranstaltet werden.

Für alle Plenarsitzungen in den Gebäuden 2 und 3 werden Audio-Übersetzungen in sieben Sprachen, d.h. Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch und Deutsch angeboten. Wir möchten die auf der Wikimania verfügbaren Inhalte nicht aufgrund der Menge verfügbarer Übersetzungenbegrenzen, weshalb wir in den anderen Gebäuden zusätzliche Kapazitäten für Inhalte bereitstellen, die möglicherweise in nur einer Sprache verfügbar sind.

Gebäude 1

  • Alle Plenarsitzungen (zentrale Themen, etc.). Audio-Übersetzung von Englisch in Arabisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Russisch und Spanisch (und umgekehrt).
  • Dies ist das Gebäude, indem sich der Communitybereich befindet. Der Communitybereich dient als Aufenthaltsort für Gruppen der Bewegung und Organisationen, um sich an einem “Tisch” mit anderen Mitgliedern der Gemeinschaft verbinden zu können.
  • Die Wikimedia Foundation wird ebenfalls einige Tische für Teams haben, die einen Tisch betreiben.

Gebäude 2

Wikimania 2021 - Remo-Raumpläne - Gebäude 2-5
  • Dieses Gebäude ist für Inhalte von Gruppen der Bewegung & Partnern bestimmt.
  • Audio-Übersetzung von Englisch in Arabisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Russisch und Spanisch (und umgekehrt) werden angeboten.

Gebäude 3

  • Dieses Gebäude ist für Inhalte von Einzelnen & Kollektiven bestimmt.
  • Audio-Übersetzung von Englisch in Arabisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Russisch und Spanisch (und umgekehrt) werden angeboten.

Gebäude 4

Wikimania 2021 - Remo-Raumplan - Gebäude 6 - Unconference
  • Dies ist eine Erweiterung des Programmablaufs der Gruppen der Bewegung & Partner.
  • Eine simultane Audio-Übersetzung ist nicht verfügbar.

Gebäude 5

  • Dies ist eine Erweiterung des Programmablaufs der Einzelnen & Kollektive.
  • Eine simultane Audio-Übersetzung ist nicht verfügbar.

Gebäude 6

  • Das “Unconference”-Programm wird vollständig von den Teilnehmern der Wikimania geleitet und organisiert.
  • Unconference-Sitzungen werden hier veranstaltet und sind auf bis zu 20 Teilnehmer an einem der 20 “Tische” beschränkt.
  • Eine simultane Audio-Übersetzung ist nicht verfügbar.

Wann findet die Wikimania statt?

Um Personen aus unterschiedlichen Zeitzonen die Teilnahme zu ermöglichen, berücksichtigen die Programmplanungen während der Konferenz vom 13. bis zum 17. August jeden Tag unterschiedliche Zeiten. Hier findet sich ein Überblick aller Zeitplanungen. Alle Zeiten sind in GMT/MEZ angegeben.

Tag Hauptprogramm und Unconference Hackathon
Tag 1 (Freitag, 13. August) - to UTC
Tag 2 (Samstag, 14. August) to UTC
Tag 3 (Sonntag, 15. August) to UTC
Tag 4 (Montag, 16. August) to UTC
Day 5 (Tuesday, August 17th) to UTC to UTC (showcase)