2023:Inkoranyamagambo
Outdated translations are marked like this.
'16–19 Kanama 2023, Singapore n' urubuga koranabuhanga
Uru rupapuro ni urutonde rwamagambo asanzwe azakoreshwa muri Wikimania 2023 kugirango hamenyekane neza ibyaganiriweho, niba ufite icyifuzo cyo gusobanura nyamuneka menyesha umunyamuryango wa COT. Uru rutonde rugenda rwiyongera kandi ruzatangaza uko ibitekerezo byatanzwe;
- COT - Itsinda rishinzwe gutegura. Itsinda ry'abantu ryateraniye gutegura no kuyobora Wikimania umwaka runaka
- SC - Komite Nyobozi. Komite ihoraho y'abakorerabushake ba Wikimedia ikorana na Wikimedia Foundation mu kuyobora igenamigambi ry'inama ya Wikimania, harimo guhitamo COT naho Wikimania izabera.
- Hybrid - ibikorwa byabaye mu nama byose haba mu buryo bwa murandasi ndetse n'imbonankubone
- Imbonankubone - Ibikorwa byo guhura muri Singapuru bifitanye isano na Wikimania
- Kuri murandasi - guhuza abantu mu buryo bw'ikoranabuhanga
- Urubuga rw'ihuriro ry'inama - urubuga rwa interineti / ikoranabuhanga rihuza Wikimania muri Singapuru n'isi yose
- Ikoraniro ku buryo bwa satelite - guhura no kureba ibirori bibera mu gihe cya Wikimania mu y'indi mijyi
- Ubufasha bwa satelite - inkunga zagenewe gufasha uburyo bwa satelite
- Bourse - amafaranga yo gutera inkunga ingendo zo kwitabira Wikimania muri Singapuru imbonankubone
- Bourse yuzuye - ingendo, icumbi & kwiyandikisha
- Bourse y'igice - ubufasha bw'amafaranga yo gufasha mu kwishyura ingendo, icumbi & ikiguzi cyo kwiyandikisha
- Inkunga y'iyakure - inkunga yo kwishyura amafaranga ajyanye no kwitabirira muburyo bw'iyakure, nk'igiciro cy'umurongo mugari, ibyuma kabuhariwe, kwita kubana, nibindi.
- Umudugudu w'imurikagurisha - ahantu ho kwerekanira, gusobanura imishinga ya WMF nka Wikidata, Wikimedia Commons, Wikisource, Wiki Loves xxxxxx n'indi myinshi itandukanye.
- UCoC - isobanuye amategeko ngenga myitwarire rusange y'umuryango Wikimedia. Agaragaza itsinda rito ry'amabwiriza agena imyitwarire y'itezwe ndetse n'imyitwarire itemewe bikwiriye kwitabwaho na buri wese witabiriye cyangwa se utanga umusanzu ku mishinga ndetse n'imbuga z'umuryango wa Wikimedia.
- U4CBC - refers to the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Building Committee
- Trust and Safety or T&S – refers to a Wikimedia Foundation department that identifies, builds and – as appropriate – supports processes which keep our communities safe. They are the main enforcement team that implements the Universal Code of Conduct. To know more, visit this site.
- Digital Safety – is a dedicated space where a person can seek guidance, support, and resources related to online safety and security. It is staffed by professionals knowledgeable in the field of digital rights, online privacy, cybersecurity, and related areas including a mix of Foundation staff and trusted partners.
- MS - bisobanuye imirongo migari igenga umuryango wa Wikimedia
- MCDC -bivuga Komite ishinzwe gutegura Amasezerano y'imiyoborere
- BoT - bivuga akanama gashinzwe umutekano wa Wikimedia Foundation
- AffCom - bivuga komite ishinzwe amashami ya Wikimedia Foundation
- RFC – refers to the Regional Funding Committee
- Hackathon - Bituruka kuri "hacking" na "marato", ni igikorwa abantu bakemura ibibazo byikoranabuhanga muburyo bwihuse kandi bufatanya mugihe gito ugereranije.
- Editathon - Bituruka kuri "edit"na"marathon", Ibikorwa mubisanzwe birimo amahugurwa yibanze yo gufasha abanditsi bashya. Abanditsi bamenyereye bafatanya guhugura abanditsi bashya ariko bifashishije insanganyamatsiko runaka.
- Mapathon – portmanteau of "map" and "marathon", is an event where some editors of online communities such as Wikidata and OpenStreetMap edit and improve mapping or cartography related content.
- Datathon - Bituruka kuri "data" na "marathon", ni igikorwa aho bamwe mu banditsi ba Wikidata bahindura bakanonosora imvugo, amagambo n'ibindi kuri WikiData
- Photowalk - nigikorwa rusange cyabafotozi cyangwa abantu bafite kamera bateranira mumatsinda yo kuzenguruka hamwe na kamera hagamijwe gufata amashusho yibintu bitandukanye.
- World Cafe - ni inzira yuburyo bwo kuganira kugirango dusangire ubumenyi aho amatsinda yabantu baganira ku ngingo kumeza mato mato nkayo muri café. Ibitekerezo nuko ibiganiro rusange bishobora gutera inkunga ibikorwa rusange.
- Program - Ibikorwa byose bibaho.
- Igihe
- UTC - Igihe gisanzwe cyo gukoreshwa mubikorwa byo kumurongo
- SGT -Igihe cya Singapore cyo gukoresha mubikorwa byumuntu bisanzwe, (SGT ni UTC +8)
- AoE - Ahantu hose kwisi, igihe cyo gufunga kubiyandikisha
- ICA - Ikigo gishinzwe abinjira n'abasohoka muri Singapuru
- HSA – Singapore's Health Sciences Authority
- MRT - Mass Rapid Transit, bivuga sisitemu ya gari ya moshi rusange
- Watch party -Aho aba Wikimedians bateranira bari kureba inyandiko cyangwa amashusho za Wikimania
- WMF - isobanuye Umuryango wa Wikimedia.
