2024:Стипендии

From Wikimania
This page is a translated version of the page 2024:Scholarships and the translation is 84% complete.
Outdated translations are marked like this.
Results announced

Wikimania 2024 Scholarships

All applicants have been notified about the outcome of their submission. Please check your e-mail and Spam folder. You can see the scholarship outcomes on a designated page.

Типы стипендий

Стипендия - это грант, предоставляемый человеку, чтобы он мог лично посетить Викиманию 2024. Это достигается через предоставление средств Фондом Викимедиа.

  • Полные стипендии будут покрывать стоимость авиабилетов, проезд, проживание, ограниченное медицинское страхование, питание и регистрационные сборы.
  • Частичные стипендии будут покрывать проживание, питание и регистрационные сборы.

Всем стипендиатам будет предоставлено питание во время обеда и ужина во время подготовки к конференции, в дни конференции и заключительной вечеринки на месте проведения. В это время завтрак будет оплачиваться отелем.

Онлайн-стипендии не будут предлагаться онлайн-участникам. Никакие специальные стипендии Викимании не будут предлагаться партнёрам, желающим организовывать мероприятия, связанные с Викиманией, по всему миру. (Отложено до Гранта общей поддержки. См. также раздел Финансирование связанных партнерских мероприятий.)

Who can apply

Кто может подать заявку?

Как и в прошлом, все, кто могут доказать свою помощь или активность в Викимедиа, приветствуются. Например:

  • Активное участие (помимо обычного членства и выполнения обязанностей члена) в какой-то форме группы или организации Викимедиа (комитеты, хабы, разделы, тематические организации или группы пользователей)
  • Участие в организованных мероприятиях Викимедиа (например, фотографы, вносящие свой вклад в Вики Любит Памятники (Wiki Loves Monuments), участники семинара)
  • Участие в программе Викимедиа (например, партнерство GLAM или образовательная программа)
  • Организация мероприятий Викимедиа (например WLM, Вики-Марафоны)
  • Быть управляющим, CheckUser, членом VRT, администратором интерфейса, администратором или другим обладателем продвинутых прав (текущим или бывшим)
  • Получатели грантов от Фонда Викимедиа
  • Разработчики кода Mediawiki, гаджета или другие разработчики инструментов для проектов Викимедиа

Но это всего лишь примеры. Перейдите в раздел «Подробная программа», прочитайте рекомендации в таблице и подумайте, как бы вы ответили на вопросы по-своему.

[НОВОЕ] Сотрудники и подрядчики, а также те, кто были назначены в хабы и региональные конференц-группы

  • Аффилированый персонал и подрядчики: Будет выделен отдельный пул стипендий для оплачиваемых сотрудников филиалов движения Викимедиа. Их заявки будут оцениваться отдельно, и эти заявки будут конкурировать только друг с другом, в то время как заявки волонтёров конкурируют только с другими заявками волонтёров.
  • In addition to the general pool of scholarships, each currently organized Wikimedia hub and/or regional conference team (where a hub is not present) will get 1–3 spots for their representation at Wikimania. Given hubs' natural understanding of their communities, this can be used to increase diversity in participants by inviting a volunteer from a non-represented community, to invite paid staff, an expert, or a member of a steering committee. Hubs and regional event teams will be contacted about this after the scholarship decisions are published.

Если у вас есть вопросы, перейдите к разделу «Кто может подать заявку» в ЧЗВ. Если у вас есть дополнительные вопросы, перейдите к разделу Контакты / Помощь / У меня есть вопросы, на которые здесь нет ответов.

Advice for filling out the application form

Консультации по заполнению формы с заявкой

Опен-коллы «Путь на Викиманию 2024»

Основная организационная группа проведёт открытые телеконференции для всех, кто интересуется Викиманией. Встречи будут проходить в разное время дня в зависимости от часовых поясов:

Мы поделимся общими новостями о Викимании 2024, поможем со стипендиями и ответим на другие вопросы. Приходите и спросите нас о программировании, стипендиях, логистике или о том, как принять участие в Викимании.

Подробная программа

  • Filling out the application form will take approximately 45–60 minutes. You can not edit the application after submission. You can only edit it before submission if you don't clear your cookies. Draft carefully and ensure that you write everything you need to write. Please do not submit an application twice.
  • You may submit your application in language other than English. If possible, do consider English, though. This is the only language spoken by all Scholarship working group members. Also consider that you will need a working level of English for travel and volunteering at the event anyway.
  • We kindly request an honest delineation of individual contributions in group efforts. We do not accept accomplishments that cannot be proven or are untruthfully claimed as solely individual if in fact these were group efforts. Add a link to Diff, a wiki page or even a social media post that will allow us to check if you did what you claim as yours.
Вопросы и рекомендуемый подход к ответу на них
Вопрос Подсказка по заполнению формы
Информация о поездке и контактах In this section please be precise with your answers. Further questions about information inside your passport etc. will be requested only if you are a successful recipient.
Статистическая демография We ask for this information for statistical purposes, in order to ensure that the diversity of applications is reflected in scholarship awards. This data will only be reported in aggregate.
Оценочные вопросы Эти вопросы являются основными вопросами, по которым будет оцениваться Ваша заявка.

Мы стремимся читать хорошие идеи с вспомогательными ссылками.

Если к Вам подошёл человек и спросил: «Что такое Викимедиа?», что бы Вы ответили? Мы хотим понять, как Вы привлекаете посторонних к Викимедиа. Почему миссия Викимедиа важна для мира? Как это работает? Почему это должно их волновать? Рекомендуется ответить одним абзацем. Пожалуйста, поддержите любые ссылки на Ваши собственные работы ссылками, где это возможно.
Что для Вас означает дух Викимании 2024 «Открытое сотрудничество»? Мы ищем творческий и аргументированный ответ на Ваши личные мысли, учитывая заданный дух: как эта тема перекликается с вкладами в Викимедиа? Как Ваша работа способствовала объединению более крупной открытой экосистемы? Рекомендуется ответить одним абзацем. Пожалуйста, поддержите любые ссылки на Ваши собственные работы ссылками, где это возможно.
Tell us about your recent involvement in your home wiki or the broader Wikimedia movement. What have you built or contributed to in order to improve your wiki or community? Have you led or organized any of these activities? Which activity mattered the most to you personally, regardless of outcome? Please indicate which of these activities took place in the last 12 months. По этому вопросу мы в основном оцениваем участие и деятельность за последние 12 месяцев, поэтому, пожалуйста, намеренно подчеркните их. При необходимости можно указать и более длительные мероприятия с историей и участием в них. Рекомендуется ответить двумя-тремя абзацами. Пожалуйста, поддержите любые ссылки на Ваши собственные работы ссылками, где это возможно.
Как вы обычно делитесь своим опытом (или тем, чему научились) с сообществом? Как Вы поделитесь тем, что узнали на Викимании 2024? Здесь приветствуются примеры резюме, отчётов, сообщений в блогах, выступлений на встречах и т. д. на вики-сайте. Пожалуйста, добавьте ссылки на примеры. В ответе мы ценим конкретный, поддающийся проверке план обмена опытом Викимании после Викимании 2024 года. Подходящим форматом для этого ответа является список пунктов с пояснениями/контекстом.

Критерии немедленного отказа

Заявки будут отклонены на первой фазе, если имеет место хотя бы один из следующих критериев отсева:

  1. Заявитель получил стипендию в 2019 году, но не завершил отчёт(-ы) после конференции.
  2. Заявитель получил стипендию в 2023 году, но не выполнил возложенные на него обязанности в Викимании.
  3. Заявитель является действующим или бывшим получателем Гранта любой программы ФВМ (Фонда Викимедиа) и признан несоответствующим требованиям.
  4. Заявитель в настоящее время глобально заблокирован Фондом Викимедиа или сообществом.
  5. Заявка пуста.
  6. Заявка содержит контент, не относящийся к теме или оскорбительный.
  7. Заявитель не предпринял разумных усилий для ответа на вопросы в форме подачи заявки.
  8. Заявитель не смог продемонстрировать какой-либо значительный вклад или деятельность Викимедиа, которые могли бы заслужить присуждение стипендии.

Core Organizing Team is cooperating with the Wikimedia Foundation and in some cases, Wikimedia hubs or affiliates to determine the final list of scholars. We reserve the right to remove certain people due to their conduct on/off-wiki. Examples would be those on global and event ban lists, under sanctions from the Universal Code of Conduct (UCoC), or otherwise known to the COT as rule breakers.

Заявки, к которым не применимы критерии отказа, перейдут на этап 2 для дальнейшей оценки.

ЧЗВ

Где и когда пройдёт Викимания 2024?

Викимания-2024 пройдёт 7–10 августа 2024 года в Катовице, Польша.

Кто может подать заявку?

Доступны ли стипендии для новых посетителей Викимании?

Мы будем отдавать приоритет заявкам тех, кто наилучшим образом соответствует критериям вклада в опыт Викимании. Мы будем учитывать, как стипендия будет способствовать увеличению вклада заявителей в миссию после мероприятия.

Я не причастен ни к одной аффилированной организации. Как я могу подать заявку на финансирование?

Лица могут подать заявку независимо от статуса членства в филиале.

Я сотрудник Фонда Викимедиа. Могу ли я подать заявку?

  • Не как персонал. Основная Организационная Команда не предоставляет стипендии сотрудникам Фонда Викимедиа. Участие сотрудников Фонда Викимедиа, комитетов движения Викимедиа и попечителей Фонда Викимедии охвачено Фондом Викимедиа.
  • Если оплачиваемый сотрудник решит подать заявку на стипендию, мы ожидаем, что он чётко укажет, какие из его достижений были согласованы в качестве штатного сотрудника, а какие были выполнены во время волонтёрства. Пожалуйста, дайте объяснение, где это необходимо.

Я член рабочей группы по стипендии. Могу ли я подать заявку?

Да. Рецензенты-волонтёры будут иметь право на получение стипендии. Во избежание конфликта интересов их заявки будут рассмотрены командой, состоящей из членов основной организационной группы и бывших рецензентов стипендий Викимании.

Если я не могу присутствовать на Викимании лично, как я могу принять участие?

Будет возможность присоединиться виртуально, поскольку это будет гибридное мероприятие.

You may choose to organize a watch party, a local event with activities, or build your event around participation in Wikimania’s programme. This year though we will not be funding Wikimania-related events organized by affiliates from the Wikimania grants fund, funding for the meetup can be requested via the regular grant process.

Какой лимит финансирования?

Нет никакой долларовой суммы или стоимости. Во всех регионах будет проводиться сбалансированный процесс отбора.

Каков процесс подачи заявки?

Когда откроется и завершится подача заявок на стипендию Викимании 2024?

Applications phase opens on November 15 and closes December 18 2023, Anywhere on Earth. This is midnight on the Pacific Howland and Baker Islands, and 12:00 UTC for the following day. Check what time this translates into for your time zone.

Могу ли я подать заявку на стипендию после установленного срока?

Нет. Это сделано для того, чтобы результаты окончательного решения были опубликованы вовремя и на справедливой основе по отношению ко всем заявителям. Мы рекомендуем подавать заявки как минимум за несколько дней до крайнего срока, чтобы не пропустить его.

Каков процесс получения стипендии Викимании?

В целом мы ожидаем, что рабочий процесс принятия решений о финансировании будет состоять из следующих этапов:

  1. Физические лица подают формы заявок через LimeSurvey
  2. Рабочая группа по стипендиям проверяет право на участие (этап 1, описанный выше)
  3. Рабочая группа по стипендиям рассматривает заявки и принимает решения (этап 2 описан выше)
  4. Людей информируют о решении, и у них запрашивают информацию, которая позволит Фонду Викимедиа забронировать транспорт и проживание
  5. Фонд Викимедиа бронирует и подтверждает транспорт и проживание.

Что будет после завершения этапа подачи заявки?

Когда будут рассмотрены представленные материалы?

Заявки будут рассматриваться рабочей группой по стипендиям на постоянной основе.

Как будут проверяться и присуждаться стипендии?

Мы попросим Вас дать подходящий ответ и разместить соответствующую ссылку на LimeSurvey. После того, как все опросы будут успешно завершены и, следовательно, все данные будут собраны, рабочая группа по стипендии совместно определит, какие люди станут учёными.

Когда я получу отзыв по моему заявлению на стипендию?

Предложения начнут поступать в [TBD]. Все заявители будут уведомлены о результатах как можно быстрее. Это может занять пару недель, поскольку обстоятельства некоторых людей могут помешать им принять это предложение. Если Вы выберете этот вариант, другие кандидаты будут направлены к своим филиалам.

Как будут уведомлены претенденты на стипендию о результатах?

Мы будем использовать адрес электронной почты, указанный в заявке, для уведомления заявителей. В какой-то момент со всеми заявителями свяжутся, независимо от результата. Мы рекомендуем вам использовать свой активный адрес электронной почты или указать своё активное имя пользователя в форме заявки.

Я получил(-а) / не получил(-а) стипендию, и...

Какие требования к отчётности?

Вместо сообщений мы просим учёных поддержать мероприятие, вызвавшись волонтёрами. Мы будем работать с Вами над поиском должности, которая соответствует Вашим потребностям, навыкам и опыту. Но Вы можете написать отчёт!

Могу ли я передать свою стипендию кому-то другому?

Нет. Чтобы обеспечить равенство, стипендия была пересмотрена в определённом порядке. Если получатель подтвердит отклонение, мы передадим её следующему человеку в порядке проверки.

Если я откажусь от стипендии в этом году, могу ли я передать её на Викиманию в следующем году?

Нет. Каждый год Викимания проводилась по разным темам, рассматриваемой каждой ОТО в определенных регионах. Мы будем рекомендовать Вам подать заявку ещё раз на следующий год, но мы обязательно учтём Ваш постоянный ценный вклад в наш процесс рассмотрения.

Если я не получил стипендию, могу ли я попросить группу по стипендиям ещё раз рассмотреть мою заявку?

Нет. Наш процесс проверки включает в себя несколько кропотливых шагов, и, к сожалению, его можно выполнить только один раз.

Я подал заявку на стипендию, но не получил её. Что мне теперь делать?

Для участия в Викимании не обязательно получать стипендию; Вы также можете зарегистрироваться для участия, если сможете покрыть свои расходы.

Если Вы не можете покрыть свои расходы самостоятельно, мы настоятельно рекомендуем Вам связаться с партнёром в Вашем регионе. Возможно, они запускают собственную программу стипендий или проводят местное мероприятие!

Контакты / Помощь / У меня есть вопросы, на которые здесь нет ответов

  • См. Опен-коллы «Путь на Викиманию 2024».
  • Вы также можете написать электронное письмо на wikimania(_AT_)wikimedia.org.
  • Наша помощь будет охватывать:
    • Уточняющие вопросы по предоставленным материалам
    • Что можно и что нельзя делать при подаче заявок
    • Проблемы при подаче заявки
    • Дальнейшие действия после отправки
    • Что, если я не получу финансирование
  • If possible, we kindly request not to send us questions on social media – we use the profiles on Facebook, Twitter etc. to keep you updated, but we don't check their inboxes very often.

Финансирование мероприятий от аффилированных организаций, связанных с Викиманией

(В прошлом году это называлось «Сателлитные мероприятия»)

Wikimedia affiliates may use funds already obtained through the Wikimedia Foundation General Support Fund (GSF) to run a Wikimania-related event locally, even if such an event was not initially included in their GSF proposal. The GSF grantees have the ability to move funds around their budget as needed, and, per the General Support Fund agreement, the Foundation only requests that Program Officers be informed if that variance is more than 20% from the original proposal.

We encourage all affiliates interested in hosting a Wikimania-related event to list their event details on the Related affiliate events subpage, so that affiliates may coordinate between themselves, encouraging collaboration and connection amongst Wikimedians and to better promote their events.

  • Affiliates wanting to live stream into Wikimania should get in touch with the programme working group at wikimania(_AT_)wikimedia.org as soon as they have the details of their event.
  • The Core Organizing Team will provide technical support for groups wanting to livestream into Wikimania.
  • Чтобы обсудить свои идеи, пожалуйста, используйте страницу обсуждения.

References