2022:Programme

From Wikimania
This page is a translated version of the page 2022:Program and the translation is 100% complete.

Voir le programme complet.
Vous trouverez ci-dessous des informations sur le programme général, l'approche linguistique et le processus de sélection.

Thème, critères de la session et évaluation de la session

Afin de promouvoir la transparence sur la façon dont le comité de révision a pris ses décisions en matière de programmation, nous publions désormais les critères que nous avons utilisés pour évaluer les propositions de programme. Cette année, comme indiqué dans l'appel à propositions, nous voulions nous concentrer sur le fait de rendre le programme régional, amusant et accueillant pour les nouveaux arrivants. Nous avons donné la priorité aux sessions qui répondaient le mieux à ces critères, tout en veillant à inclure des sessions sur un large éventail de sujets.

En gardant à l'esprit nos objectifs fondamentaux, nous avons utilisé ces critères spécifiques pour évaluer les propositions :

  • Dans quelle mesure la proposition indique-t-elle clairement les résultats que les participants devraient pouvoir obtenir de la session ?
  • Dans quelle mesure la proposition, les sujets abordés et/ou les présentateurs intègrent-ils la diversité en termes de genre, d'emplacement géographique, de communautés sous-représentées, etc. ?
  • Dans quelle mesure la proposition offre-t-elle quelque chose d'amusant, d'utile, d'innovant ou d'important pour l'événement ?

Nous avions cinq groupes d'évaluation de 3-4 évaluateurs chacun. Les évaluateurs ont reçu une liste de sessions à examiner, sans les noms des intervenants ni leurs coordonnées. Les examinateurs ont évalué chaque proposition sur une échelle de 1 à 5, 1 étant faible et 5 étant très élevé. Dans l'ensemble, la plupart des propositions ont reçu des notes très élevées, et nous avons sélectionné les 20 meilleures de chaque groupe. Cela signifie que certaines propositions ayant reçu des notes très élevées n'ont pas été retenues en raison d'une faible différence de points. Au total, nous avons travaillé dur pour accepter plus de la moitié de toutes les propositions.

Nous reconnaissons que certaines personnes pourraient être frustrées par la manière dont nous avons organisé les sessions et le programme cette année. Cependant, nous souhaitons souligner les points qui ont poussé le COT à prendre ces décisions cette année : Nous avons appris de l'année dernière que le nombre de pistes a donné lieu à des sessions où il y avait très peu de personnes qui participaient ou les regardaient, ce qui peut causer de la frustration aux présentateurs. Nous avons également appris que les gens avaient besoin de plus de pauses. Nous avons dû les intégrer, ce qui a fait perdre du temps au programme. Cette année, nous expérimentons un format hybride, avec certaines sessions se déroulant en personne dans différentes parties du monde. Nous voulions donner des salles pour ces expériences, même si elles ne sont pas nécessairement en concurrence avec le programme en ligne.

Planifier votre session si elle ne fait pas partie du programme principal

Pheedloop (la plateforme que nous utiliserons pour la Wikimania de cette année) permet à quiconque d'organiser son propre espace de réseau social (jusqu'à 25 personnes). Ces espaces ne bénéficieront pas de l'interprétation simultanée ni du soutien du personnel. Ces espaces fonctionneront comme des espaces auto-organisés. Nous encourageons les personnes qui ne font pas partie du programme principal à utiliser ces espaces pour organiser des conférences, des rencontres et des discussions. Nous disposons également d'une catégorie Commons pour héberger du contenu à la demande que les participants pourront diffuser à leur guise pendant la Wikimania. Nous vous encourageons à y soumettre du contenu.

Conception du programme

Pour le programme de ce festival, nous prévoyons un mélange de contenu en direct et à la demande, hébergé dans différentes ‘tentes’ en ligne, tout comme lors d'un festival en présentiel.

  • Tente 1 : l'espace où seront présentés les discours principaux, les discours de fin de session, les divertissements, les rencontres et les autres contenus clés. Nous aurons des segments régionaux en rotation afin de mettre en lumière divers projets, individus et affiliés par région.
  • Tente 2 : une piste de programmation avec des sessions des organisations du mouvement Wikimédia (chapitres, groupes d'utilisateurs, organisations thématiques et autres groupes de mouvement reconnus). Les soumissions pour cette tente sont ouvertes à tous les affiliés de la communauté Wikimédia.
  • Tente 3 : une piste de programmation avec des sessions de Wikimédiens individuels ou d'un collectif d'individus. Les soumissions pour cette tente sont ouvertes à tous - soumettez votre candidature pour présenter seul ou avec un groupe de co-présentateurs.
  • Hackathon: comme à l'accoutumée, mais avec une nouvelle tournure, le hackathon disposera d'une tente pendant toute la durée du festival Wikimania pour une collaboration et un travail en commun permanents.
  • Tente de réseautage : Wikimania disposera de plusieurs espaces virtuels où les participants pourront rencontrer d'autres wikimédiens du monde entier et se mettre en relation pour travailler ensemble sur des projets nouveaux ou existants. De plus amples informations seront fournies prochainement.

L'ensemble du contenu sera archivé une fois la Wikimania 2022 terminée, comme cela a été fait les années précédentes.

La programmation

La programmation virtuelle de Wikimania 2022 s'adressera aux participants de tous les fuseaux horaires. L'approche consiste à optimiser la zone mise en avant ce jour-là, tout en proposant des horaires adaptés à d'autres zones. Nous avons voulu planifier en gardant à l'esprit l'ensemble de la planète, en élaborant un programme qui s'étend sur plusieurs heures afin de permettre à chaque région de se connecter avec toutes les autres régions.

Calendrier Wikimania 2022
Jour 1 : Asie/Océanie
11 août
Jour 2 : Amériques
À partir du 12 août
Jour 3 : Afrique, Europe, Moyen-Orient
13 août
Jour 4 : Journée mondiale
14 août
Heures de programmation Wikimania: UTC Wikimania: UTC
Hackathon: UTC
Wikimania: UTC
Wikimania: UTC
Hackathon: UTC
Wikimania: UTC
Wikimania: UTC
Festivités mondiales: UTC
Wikimania: UTC
Interprétation en direct de la langue principale Arabe, Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Russe Arabe, Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Russe Arabe, Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Russe Arabe, Chinois, Anglais, Français, Espagnol, Russe
Interprétation en direct dans une autre langue Hindi, Indonésien, Japonais Portugais brésilien Swahili, Turc, Ukrainien Hindi, Indonésien, Japonais, Portugais Brésilien, Swahili, Turc, Ukrainien

Le multilinguisme dans le programme

Par le passé, les programmes de Wikimania s'adressaient uniquement à un public anglophone. Cependant, nous souhaitons que le festival accueille les participants dans les langues dans lesquelles ils se sentent le plus à l'aise. L'accessibilité linguistique au festival fonctionnera comme suit :

  • Pour toutes les sessions (en direct et pré-enregistrées) présentées en anglais, la Fondation Wikimédia fournira une interprétation en direct en arabe, chinois, français, russe et espagnol afin de permettre à un plus large public de se joindre et de participer librement. Nous vous en dirons plus sur la manière dont cela se déroulera au fur et à mesure que nous nous rapprocherons de l'événement.
  • Pour toutes les sessions (en direct et pré-enregistrées) présentées en arabe, chinois, français, russe et espagnol, la Fondation Wikimédia assurera l'interprétation en direct en anglais.
  • En plus de ces langues, il y aura une ou deux autres langues prises en charge qui changeront tous les jours. Les sessions présentées en anglais bénéficieront d'une interprétation dans l'une ou l'autre des langues en rotation pour cette journée, et les sessions présentées dans les langues en rotation bénéficieront d'une interprétation en anglais ces jours-là. De plus amples informations seront fournies prochainement sur le support linguistique rotatif, y compris les langues qui seront proposées.
  • Les orateurs sont libres de présenter des sessions dans d'autres langues, mais nous ne pouvons pas offrir d'aide à l'interprétation pour le moment.

Nous sommes conscients que nous ne pourrons pas satisfaire toutes les personnes et toutes les communautés, mais le processus de la stratégie du mouvement nous a appris l'importance du multilinguisme et nous voulons continuer à améliorer notre approche linguistique. Merci à tous ceux qui ont répondu à l'enquête communautaire.

Obtenir de l'aide

La lecture de toutes ces informations vous a probablement amené à vous poser des questions. Nous organiserons des heures de bureau pour vous apporter des réponses. De plus amples informations sur le calendrier et les modalités de participation vous seront communiquées la semaine prochaine.

En attendant, vous pouvez poser vos questions à l'équipe centrale d'organisation sur cette page de discussion ou en envoyant un courriel à l'adresse wikimania@wikimedia.org .