Tʋʋm-gãnegdga

From Wikimania
This page is a translated version of the page 2022:Program and the translation is 94% complete.
Outdated translations are marked like this.

Tʋʋ-gãnegdga fãa.
Kibare la woto ni tʋʋma gilli, gomde zĩiga,ni tʋʋma yɛl tũusgu.

Koe-zugu,tʋʋma sor menga ni tʋʋma magbo

Diki kẽng sula n nan moone tɩʋ-gãnegdga noor dikre,tom pa moonda tʋʋma soy ning tom nan diki m mag ni tʋʋma-yɛla.Yɩʋm kada,tom da bilga mi call for proposals,tom data mi n nan maane tʋʋma sak pugin,deeme ni n deegi bɩɩ m paam neb neb-paala,tom pʋɩ a la mi ti nan sõng tɩʋma,n leb m paas zĩisi n nan kẽ ni tʋʋma fãa

Bĩng tʋʋma raabo fo yam pugin,y nan dika tʋʋma so-menga m mag ni tʋʋma-yɛla.

  • Diki kẽng wãna la tʋʋma-yɛla nan vẽnege ni wat-ba n nan paam tɩɩma pugin.
  • Diki kẽng wãna la tʋʋma-yɛla, ni a yɛla, ni a yɛla sãna tom sõs ni,bɩɩ tʋʋm-tʋʋmde-ba n nan paas yɛla diki kẽng pagba la dapa tʋʋma,zĩig bilgri,diki kẽng ni komindi-ramba
  • Diki kẽng wãna la tʋʋma-yɛla nan maane deem,sõma,la tãs neb tãore bɩɩ sõma ni tʋʋm ning n wata

Tom tara leb-veese sula a nu 3-4 leb-veese a fâa.Leb-veese da ko seb sõore ti b veese ti pa yi ni goamda yʋʋre bɩɩ kibare ning sẽn paase.Leb-veeser-ba maga tʋʋma-yɛla ni makre n sɩngre 1-5, ti 1 ya bilfu ti 5 ya bedre.A fãa,tʋʋma-yɛla wʋsgo paama yãkre wʋsgo, ti tom yãke yĩngre 20 sulli fãa.Wã wilgra mi ti tɩʋma-yɛla m paami yãkre wʋsgo pa maane wãgre diki kẽng welgre m be poi pugin.A fãa, tom tʋʋma sõma m paam lebsgo wʋsgo

Tom mi ti neb sãna nan tara rabeem ni tond tigmi zĩiga ni tʋʋma to-to wa.To, ti baooda mi n nan karme yãm bũm ning m bahi ti yʋʋm kada dina tar yɛla a tãabo.Tom mi ti yʋʋmde n looga wã neb bilfu n da yeke taaba n tʋʋm bɩɩ a gese ba ni na toe keese n nan tʋʋmi n ko b neba rabeem.Tom leb banga mi ti neb da baooda vʋʋsgo wʋsgo.Ti tom malg oto yala fãa, ti a yeese wakata tʋʋm-ganegdga pugin.Yʋʋm kada tom nan tʋʋma ni yɛl wʋsgo, ti tʋʋma sãna diki ni neb m be dũni wã zĩig a taaba.Tom da baooda mi n nan ko vĩigo ni tʋʋm-tʋʋmde-ba.Hal,san maane ti b pa toe mor ni be b pemsema-zugu tɩʋm-gãnegdga.

Tagsgo diki kẽng fo tʋʋma san maane ti a pa be ni tʋʋma-gãnegdga menga

Pilopa(n ya zĩig ning tond tar tʋʋmde yʋʋm kada Wikimania wa) ti a sõngre neb ning fãa n nan toag n tigmi ti b paam taaba (Didi kẽng neb 25).Wã tʋʋma pa nan tar lebgre m pʋgleg taaba bɩɩ ti a paam tʋntʋmdba sõngre.Tʋntɩmdba nan tɩma mi ti ya neb-meng tigm tʋʋma.Tom kengra neb n pa be tʋʋma meng pugin ti b tʋm ni vɩʋʋgo kada, paam wakat ni goama,seg taaba ni sõasga.Tom le tara commons sulli n nan ko watba n baood tʋm ning ni yɛla diki kẽng Wikimania b vʋʋsgo wakat.Tom kẽngra yãmb ti y taasi tʋʋma ka.

Tʋʋma nao-kengdre

Ni tigri kada tʋʋma tom baooda mi ti yi maane ti nifu yã ni m-baood tʋʋma,n tʋmde pemsem zugu a taaba'ti ya wã ni ned tigri.

  • Tent 1:vɩʋʋgo zĩig ning yɛla-bɩɩsi,saabo biisi,deem,segre ni pʋʋsgo, ni yɛla a taaba nan goama mi.Tom nan tara sak tʋʋma n gilgira n nan yeese tʋma wʋsgo ni neb m be ni saka
  • Tent 2: a ya tʋʋma ni Wikimedia tigsga (zĩise,tʋmtʋmdba sula,ni seg taaba ni sula m paase)leokre paka mi n ko Wikimedia sula fãa.
  • Tent 3tʋm sãna ni Wikimedia neb bɩɩ neb wʋsgo.leokre ni tʋʋma paka mi n ko ti neb fãa leoke ya ned a ye bɩɩ neb wʋsgo.
  • Hackathon:m maane yʋʋmde fâa-wã tara tekre paalga-Hackathon nan tara tʋm hal ni wikimania tigre seg taaba tʋʋma.
  • Networking Tentwikimania nan tara pemsem tʋʋma ni watba n nan tõoge bãng taaba, seg Wikimedians taaba m be dũni m paase ti b tʋm ni taaba tʋm paala.Kibay a taaba nan paase ko koose.

N nan tʋma fãa nan yi soma sãn maani ti wikimania 2022 sa,wend m maane yʋʋm fãa.

=Tʋʋm-gãnegdga tɩɩma

Wikimania pemsem zugu tʋʋma nan toaga ni neb fãa.Wo to sora sõngra ya soma,la a nan sõnga wakata n ko tẽng sãn.Tom da baooda mi n nan tʋʋm ni dũni wã fãa,n nan maan ti tom tõog m paam neb ning m be sakse fãa ni dũni fãa.

Wikimania 2022 tʋʋma
Dare 1:Asia/Oceania
August 11
Daare 2: Americas
Singre August 12
Daare 3: Africa, Europe, Middle East
August 13
Daare 4: Zamaan Daare
August 14
Wakate tuum-ganegdga Wikimania: UTC Wikimania: UTC
Hackathon: UTC
Wikimania: UTC
Wikimania: UTC
Hackathon: UTC
Wikimania: UTC
Wikimania: UTC
Zamaan tigsi: UTC
Wikimania: UTC
Yogenmd goama vi no-reesi Arabic, Chinese, Anglindi, Farende, Spanish, Russian Arabic, Chinese, Anglindi, Farende, Spanish, Russian Arabic, Chinese, Anglindi, Farende, Spanish, Russian Arabic, Chinese, Anglindi, Farende, Spanish, Russian
Goama vi no-reesi paase Hindi, Indonesian, Japanese Brazilian Portuguese Swahili, Turkish, Ukrainian Hindi, Indonesian, Japanese, Brazilian Portuguese, Swahili, Turkish, Ukrainian

Goama-baobgu sing be tuum-ganegdga wa pugin

Wakat n looga wa, wikimania tʋʋma da maan na ni neb goamde ãnglindi ye-ye.la masa, tom baooda mi ti tigra maane ni watba fãa b bũud goam pugin ti yi nooge ne ba.Bũud goama n nan tʋm ni tʋʋma ya:

  • Diki kẽng tʋʋma fãa(nan tʋʋm zĩig pugin ni o b deng maane dɩgle) nan goama Arabimnu,Chinese, French,Russian,Spanish ni Wikimedia Foundation nan lebga goam ãnglindi.
  • Diki kẽng tʋʋma fãa (nan tʋʋm zĩig pugin ni o b deng maane dɩgle) nan goama Arabimnu, Chinese, French, Russian, Spanish ni Wikimedia Foundation nan lebga goam ãnglindi.
  • N paase ni goama,na be 1-2 goama n nan sõng n paase malg yɛla.Tʋʋma n nan goam ãnglindi nan lebga mi ni goama 1-2 daare pugin,la tʋʋma n nan goam buud-zẽna nan lebga ãnglindi wo to daya pugin.Kibare wʋsgo nan diki kẽng buud-zẽna sõngre,diki kẽng goamde ning n nan wã.
  • Toagsdba tar sore ti b goam diki kẽng bũud-zẽnala tom pa toe leoke masa.

Tond gesa mi ti tom kun tõoge n deeg yãm fãa,la tom bãnga mi ti zemsame ti tond maane bũud wʋsgo la tom le baooda mi n nan kẽng tom goama yɛla.Pʋʋsre barka ni neb n ko tom leokre kominda pugin.

Paami songre

N karendi kibare kada fãa toe ko fo tagsgo ni sokre.Kibara fãa diki kẽng yãmb n be ne tom na paam yãm yopoe n wata.

M paas,fo toe basa fo sokre ni n nan tigm zĩiga ka bɩɩ ti fo emaila a wikimania@wikimedia.org.